Jump to content

Opisy skupín

From translatewiki.net
This page is a translated version of the page Group descriptions and the translation is 17% complete.
Outdated translations are marked like this.

Translation groups for currently supported projects

  • Pre túto skupinu správ nieje dostupný žiaden popis

MediaWiki

  • An aggregate message group containing everything related to MediaWiki: core platform, Installer, API help, all the extensions, and other related components.
    • Táto skupina obsahuje 500 najpoužívanejších správ na MediaWiki
    • Message group containing shared messages for the MediaWiki's Codex design system.
    • Táto skupina správ obsahuje správy použité v aktuálnej verzii MediaWiki (1.44.0-alpha)
    • Skupina správ obsahujúca všetky správy pre rozšírenie MediaWiki VisualEditor a súvisiacich balíkov softvéru
    • Skupina správ obsahujúca všetky správy pre rozšírenie MediaWiki UniversalLanguageSelector (ULS); táto knižnica musí byť preložená zvlášť jquery.uls
      • jquery.uls je knižnica JavaScript, ktorá umožňuje jednoduchý výber jazyka z dlhého zoznamu
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre podporované vzhľady MediaWiki
      • Citizen je responzívny vzhľad MediaWiki vytvorený wikitímom Star Citizen
    • Skupina správ obsahujúca všetky správy pre podporované rozšírenia pre MediaWiki
    • Táto skupina správ obsahuje správy použité v značkách Exif, ktoré sa zobrazujú na popise stránok na MediaWiki
    • Táto skupina správ obsahuje správy použité v Action API pre súčastnú verziuMediaWiki (1.44.0-alpha)
    • Táto skupina správ obsahuje správy použité v Rest API pre aktuálnu verziuMediaWiki (1.44.0-alpha)
    • A library that is used in MediaWiki for processing and validating parameters to an API from data like that in PHP's $_GET, $_POST, and $_FILES arrays.

MediaWiki extensions used on Wikimedia sites

  • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre podporované rozšíreniaMediaWiki používanané wikiami Wikimedia Foundation wikis
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre podporované rozšírenia MediaWiki, ktoré sú na najpoužívanejších stránkach Wikimedia Foundation a ktoré vidí väčšina čitateľov a editorov
    • Skupina správ obsahujúca všetky správy podporovaných rozšírení MediaWiki, ktoré sú používané na niektorých wikistránkach Wikimedia Foundation a ktoré poskytujú pokročilé funkcie na editovanie a administráciu
    • Skupina správ obsahujúca všetky správy pre podporované rozšírenia MediaWiki, ktoré sú používané na wikistránkach Wikimedia Foundation pre pokročilú manipuláciu s médiami
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy podporovaných rozšírení MediaWiki, ktoré sú nainštalované na stránkach Wikivoyage
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy podporovaných rozšírení MediaWiki, ktoré sú používané na Wikimedia Foundation na zbierku peňazí
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre podporované rozšírenia MediaWiki, ktoré sú používané na wikistránkach Wikimedia Foundation, ale ktoré pravdepodobne nie sú pravidelne aktualizované, alebo nebudú pridané na nové stránky
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre podporované rozšírenia MediaWiki, ktoré sú používané na wikistránkach Wikimedia Foundation a ktoré poskytujú pokročilé funkcie softvérovým vývojárom a administrátorom serverových operácií
    • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre podporované rozšírenia MediaWiki, ktoré sú nainštalované na niektorých wikistránkach Wikimedia Foundation a pripravené na testovanie a ktoré by mohli v budúcnosti byť nainštalované na použitie
  • An aggregate group that contains all the extensions that are specific to Wikidata, as well as several general extensions that have important functionality on Wikidata. Note that many other extensions are used on Wikidata and on other Wikimedia sites, so for complete localization of Wikidata, the "Extensions used by Wikimedia - Main" and "Extensions used by Wikimedia - Advanced" groups should be translated, too.

Translation extensions and content editing tools

  • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre rozšírenie MediaWiki ContentTranslation
  • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre rozšírenie MediaWiki Translate; zoznámte sa prosím s glossary
    • Watch Translations je nástroj na sledovanie nepreložených projektov na translatewiki.net.
    • Všetky preložiteľné stránky
  • Lingua Libre SignIt browser extension allows you to translate a word into (French) sign language on any web page.
  • MiniEdit is a tool for quickly editing content without leaving the page.

Wikimedia wikis integration and portals

  • Lokalizácia hlavnej stránky https://www.wikipedia.org
  • Wikimedia Developer Portal is single entry point to find Wikimedia technical documentation, and connect with the developer community behind Wikimedia projects.
  • Skupina správ obsahujúca mobilné aplikácie pre projekty Wikimédie
    • Servis obsahu stránok je API pre obsah stránky Wikipédie. Tieto stránky sú zobrazené v mobilnej aplikácii Wikipédie.
    • Wikimedia Mobile je viac platformová aplikácia pre mobily a tablety na čítanie Wikipédie a prispievanie do nej
    • Wikipedia iOS je verzia mobilnej aplikácie Wikipédia pre mobilné zariadenia so systémom iOS
    • Wikipedia Android je verzia mobilnej aplikácie Wikipédia pre zariadenia so systémom Android
    • Commons Mobile je aplikácia pre Android na prezeranie a nahrávanie do Wikimedia Commons
  • Wikipedia Preview je prvok JavaScriptu, ktorý umožňuje poskytnutie kontextu z Wikipédie o slovách alebo frázach na akejkoľvek stránke. Umožňuje vám zobraziť kartu s krátkym sumárom z Wikipédie keď čitateľ podrží kurzor nad odkazom.
  • Globálne vyhľadávanie je nástroj na tvorbu kľúčových slov a vyhľadávanie registrov na všetkých wikiách WMF.
  • Wikimedia Incubator is a multilingual wiki where potential Wikimedia project wikis in new-language versions can be tested and proven worthy of being hosted in their own wiki.

MediaWiki extensions used outside Wikimedia

Wikimedia contents search and retrieval tools

  • Mapa pamiatok je nástroj, ktorý umožňuje vidieť pamiatky bez článku na Wikipédii.
  • ISA helps to describe the images contributed to Wiki Loves competitions.
  • Commons Mass Description (Spoločné hromadné označenie) je nástroj umožňujúci hromadne pridávať popis do Commons images.
  • Wikinity je nástroj na vyhľadávanie subjektov

Wikimedia multimedia conversion tools

  • Ajapaik je aplikácia na vytváranie fotiek historický objektov z rôznych období
  • VicuñaUploader je nástroj na nahrávanie súborov do Wikimedia Commons a iných projektov Wikimédie
  • video2commons je nástroj na prenos videa a zvuku z externých webových stránok do Wikimedia Commons.
  • VideoCutTool poskytuje rôzne možnosti úprav videí nahraných na Wikimedia Commons ako napríklad orezanie, strihanie, vypnutie zvuku, rotácia obrazu a podobne.
  • SVG Translate je nástroj na preklad správ v súboroch SVG na Wikimedia Commons.
  • VideoWiki is a free, open-source, 'collaborative video editing' tool that allows users to add images/videos from Wikimedia Commons and NC Commons to the text of a video script.

Wikidata-related tools

  • Wikidata Query Service je nástroj na oficiálny dopyt pre Wikidáta
    • Zbraň hromadného popisu je nástroj umožňujúci hromadne pridávať štítky a označenia Wikidáta
    • Wikidata Image Positions is a tool that shows relative position within image qualifiers on depicts or named place on map statements as areas on the relevant image, and also allows users to add new such qualifiers and statements.
    • Wikidata Lexeme Forms is a tool to create and edit the Forms of Wikidata Lexemes, based on templates that define what different kind of Lexemes look like – for instance, there are forms for English nouns, German verbs, Bengali nouns (animate), etc.
    • The Wikidata Query Builder poskytuje vizuálne rozhranie pre vytváranie jednoduchého dopytu Wikidáta. Je to ideálne pre používateľov so žiadnymi alebo len malými skúsenosťami so SPARQL.
  • Anvesha nechá používateľa pátrať v dátach akejkoľvek inštalácie na Wikibase, vrátane Wikidáta.
  • QRmedia je generátor QR kódov pre položky Wikidáta, ktorý presmeruje na portál podľa jazyka návštevníka. Portál zobrazuje obsah zo všetkých súvisiacich projektov Wikimédie. Vizuálny štýl je podobný ako na mobilnej aplikácii Wikipédie.
  • Wikidata Mismatch Finder is a tool to review mismatches between Wikidata and External Databases.
  • Luthor helps you add example sentences to Wikidata Lexeme. It is hosted on Toolforge.
  • Wikidata Locator tool displays a map of OpenStreetMap features that are linked to Wikidata, with a sidebar that shows details of any selected feature.

Wikisource-related tools

  • Wikimedia OCR is a Wikimedia tool providing an API wrapper for Tesseract and Google OCR, enabling Wikisources to submit images for optical character recognition.
  • Nástroj Wikisource súťaže je nástroj, ktorý pomáha počítať body do súťaže kontroly prekladov na Wikisources
  • Wikisource Export je nástroj na export Wikisource kníh vo formátoch EPUB, PDF a ďalších iných formátoch.
  • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre rozšírenieMediaWiki Collection

Quality assessment and referencing tools

  • Cita is a Wikidata addon for Zotero that adds citations metadata (i.e., what other items an item cites) support to this open source reference management software.
  • CitationHuntje online nástroj na vyhľadanie vyhlásení v rôznych jazykoch na Wikipédii, pri ktorých nieje uvedený zdroj
  • Feverfew is a comprehensive link checker tool for Wikipedia
  • ProveIt je manažér odkazov pre Wikipédiu.
  • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy rozšírenia MediaWiki ReaderFeedback
  • Revision scoring je sada nástrojov na používanie UI vo Wikipédii
  • WPCleaner je nástroj vytvorený, aby pomáhal s údržbou rôznych úloh na wikistárnkach MediaWiki, špeciálne na opravu odkazov na stránky disambiguácie, kontrolu Wikipédie, opravu textových chýb a na pomoc pri prekladaní článkov z iných wikistránok.

Anti-abuse tools

  • Skupina správ obsahujúca všetky správy pre rozšírenieMediaWiki FlaggedRevs
  • XTools je sada nástrojov na analýzu stránok, používateľov a projektov na MediaWiki
  • Twinkle is a popular JavaScript Wikipedia gadget that gives users many extra options to assist them in common Wikipedia maintenance tasks.
  • CopyPatrol je nástroj Wikimédie, ktorý umožňuje vidieť nedávne úpravy na Wikipédii, ktoré sú označené, že môžu porušovať autorské práva.
  • Huggle je rýchla aplikácia pre prehliadače určená na riešenie vandalizmu na projektoch Wikimédie
  • Interaction Timeline je nástroj, ktorý zobrazí históriu dvoch používateľov wiki na stránke, na ktorej obaja urobili nejaké úpravy.
  • SWViewer je webová aplikácia používaná na odhalenie a odstránenie vandalizmu, spamu a iných nekonštruktívnych úprav na rôznych projektov Wikimédie.
  • KtoToNapísal? je skript Wikipédie a rozšírenie prehliadača, ktoré zobrazuje informácie o príspevku k článku. Poháňané cez WikiWho.
  • WikiBlame je schopné rýchlo nájsť autorov stránok Wikimédie
  • Adiutor is a gadget that provides users with a variety of editing tools to assist with maintenance tasks on Wikipedia.

Wikimedia analytics tools

  • Wikistats 2 je štatistický portál pre všetky projekty Wikimédie.
  • Pageviews Analysis poskytuje vizuálizáciu štatistiky návštevnosti stránky projektu na Wikimedia

Wikimedia movement collaboration tools

  • Grant Metrics je jednoduché a ľahko použiteľné rozhranie tvorbu reportov na WMF
  • Tracker je aplikácia sledovania nákladov používaná Wikimédia Česká republika.
  • WMCZ Web je česká stránka Wikimédie.

Emailing tools

  • MassMailer je nástroj na posielanie hromadných emailov.
  • Wikimedia Mailman Templates provide customized email templates for Mailman 3. These templates improve upon the upstream ones by providing links to the web interface where appropriate.
  • NOCC je poskytovateľ emailov

Social tools

  • Skupina metaspráv obsahujúca všetky správy pre všetky rozšírenia social tools MediaWiki
  • Discord bot pre projekty Wikemédia a wiki stránky
  • Convenient Discussions je nástroj JavaScript poskytujúci možnosť používateľovi konverzácii na MediaWiki pridávať a editovať príspevky bez nutnosti prepínania na oddelené stránky.
  • Gravatar is an extension for MediaWiki used to display avatars (i.e. square images representing individual users, teams, organizations or their projects) on social medias, according to their preferences.
  • FUDforumje softvér na tvorbu webového fóra
  • WikiScore is a tool used to manage contests created and managed by Wiki Movimento Brasil. It allows evaluators to validate edits made to articles participating in said contests and adds up the points earned by participants.
  • UserProfileV2 is a MediaWiki extension for displaying User Profiles in MediaWiki. It was built to replace SocialProfile on Telepedia and be a more robust and basic profile elements without turning MediaWiki into a social networking site.

Open geographic databases and maps

Educational projects

  • Skupina správ preEncyclopedia of Life
  • Oppia je nástroj na tvorbu spoločných interaktívnych lekcií.
  • Wikicurricula is a curricula digitisation project aiming to align Wikimedia projects with school curricula with the help of Wikidata. It is an interactive and engaging way to visualize curriculum-structured data on Wikidata.
  • Education Program Dashboard je webová aplikácia na prideľovanie tried Wikipédie a iných projektov na skupinové editovanie na Wikipédii
  • WikiLearn is an online learning pilot by the Community Development team to support volunteers with programming year round.
  • The Capacity Exchange (CapX) is a project focusing on Global Approaches to Local Skills Development within and for the Wikimedia Movement. It establishes a sociotechnical platform for peer-to-peer connection and knowledge sharing to sustainably enable community-based capacity-building.

Conservation and archiving tools

  • The Wikipedia Library Card platform (website) je nástroj pre prihlásenie sa do platených publikácií, aby ste ich mohli používať vo vašom účte Wikipédia. Knižnica Wikipédie umožňuje voľný prístup na vyhľadávanie materiálov na vylepšenie obsahu projektov Wikimédie.
  • IA Upload je nástroj na nahrávanie súborov typu DjVu z Internetového archívu do Commons (bežné/spoločné)
  • Internet Archive bot je nástroj na aktualizáciu nefunkčných odkazov
  • Wikidocumentaries táto wiki umožňuje vyhľadávanie, remix a zlepšovanie historických záznamov.
  • Skupina správ pre Kiwix
  • MWoffliner MediaWiki scraper is a tool for making a local offline HTML snapshot of any online MediaWiki instance.
  • Kiwix Apple is Kiwix apps for Apple iOS and macOS.
  • Kiwix Zimit Frontend is a UI (and its API / backend-for-frontend) allowing any user to submit Zimit requests to a Zimfarm instance.

Collaborational projects

  • lib.reviews je neprofitujúca platforma s otvoreným zdrojom, na písanie recenzií o čomkoľvek

General software development frameworks

  • Phabricator je kompletná sada nástrojov na tvorbu softvéru
  • MantisBT je webový softvér na vyhľadávanie chýb
    • Základný modul pre MantisBT
    • CodevTT zabezpečuje časové vyhľadávanie a manažment projektu na MantisBT

Technical and developer tools for Wikimedia projects

  • Pywikibot je sada nástrojov na úpravu Wikipédie
  • Toolhub je katalóg nástrojov pre Wikimédiu. Je open source aplikácia, ktorú spravuje Wikimedia Foundation. Softvér sa skladá z aplikácií Django backend, Vue.js a web API, umožňujúcich vytvorenie ďalších nástrojov a zobrazenie informácií z katalógu.

Independent development components and tools

  • MathJax je JavaScript knižnica pre rôzne platformy, ktorá zobrazuje matematické znaky vo webových prehliadačoch
  • The Colorless echo JavaScript kit aims to develop a JavaScript module framework that is simple to use with some interesting features.
  • Etherpad lite je webový textový editor na úpravy v reálnom čase
  • Skupina správ preBlockly

Other technical projects

Games