توضیحات گروه

گروه‌های ترجمه برای پروژه‌هایی که در حال حاضر پشتیبانی می‌شوند.

• هیچ توضیحی برای این گروه پیام در دسترس نیست.

MediaWiki

• An aggregate message group containing everything related to MediaWiki: core platform, Installer, API help, all the extensions, and other related components.
  • گروه پیام دربرگیرندهٔ ۵۰۰ پیام بیشتر استفاده‌شده در مدیاویکی.
  • Message group containing shared messages for the MediaWiki's Codex design system.
  • گروه پیام دربرگیرندهٔ پیام‌های استفاده‌شده در نسخهٔ آلفای کنونی مدیاویکی (1.44.0-alpha).
  • گروه پیام متا شامل همه پیام‌هایی است برای گستره‌ مدیاویکی VisualEditor و بسته‌های نرم‌افزاری مرتبط
  • فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همهٔ پیام‌ها برای افزونهٔ UniversalLanguageSelector (ULS) مدیاویکی است؛ کتابخانهٔ jquery.uls باید به طور جداگانه ترجمه شود.
    • jquery.uls یک کتابخانهٔ جاوااسکریپتی است که اجازه انتخاب آسان یک زبان خارج از یک فهرست طولانی را می‌دهد.
  • فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ پیام‌ها برای همهٔ پوسته‌ها پشتیبانی‌شده برای مدیاویکی.
    • Citizen Skin is a responsive skin for MediaWiki built by the Star Citizen Wiki team.
  • فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ پیام‌ها برای همهٔ افزونه‌های پشتیبانی‌شده برای مدیاویکی.
  • Message group containing the messages used in the Exif tags that appear on image file description pages in MediaWiki.
  • گروه پیام دربرگیرندهٔ پیام‌های استفاده‌شده در Action API نسخهٔ آلفای مدیاویکی (1.44.0-alpha).
  • گروه پیام دربرگیرندهٔ پیام‌های استفاده شده در Rest API برای نسخهٔ آلفای کنونی از مدیاویکی (1.44.0-alpha).
  • کتابخانه‌ای که در MediaWiki برای پردازش و اعتبارسنجی پارامترهای یک API از داده‌هایی مانند آرایه‌های $_GET، $_POST و $_FILES PHP استفاده می‌شود.

MediaWiki extensions used on Wikimedia sites

• فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همه پیام‌ها برای افزونه‌‌های مدیاویکی که توسط ویکی‌های بنیاد ویکی‌مدیا استفاده و پشتیبانی می‌شوند.
  • فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همه پیام‌ها برای افزونه‌های مدیاویکی که پشتیبانی می‌شوند تا روی اکثر ویکی‌های بنیاد ویکی‌مدیا استفاده و توسط بیشتر خوانندگان و ویرایشگران دیده شود.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are used on some Wikimedia Foundation wikis and provide advanced editing and administration functionality.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are used on Wikimedia Foundation wikis for advanced media handling.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are installed on Wikivoyage sites.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are used on Wikimedia Foundation for fundraising.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are used on Wikimedia Foundation wikis, but which are not likely to be updated significantly or to be deployed to new sites.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are used on Wikimedia Foundation wikis and provide advanced functionality for software developers and server operations engineers.
  • Meta message group containing all the messages for MediaWiki extensions that are installed on some Wikimedia Foundation wikis for early testing, and which may be installed on more wikis in the future.
• An aggregate group that contains all the extensions that are specific to Wikidata, as well as several general extensions that have important functionality on Wikidata. Note that many other extensions are used on Wikidata and on other Wikimedia sites, so for complete localization of Wikidata, the "Extensions used by Wikimedia - Main" and "Extensions used by Wikimedia - Advanced" groups should be translated, too.

پسوندهای ترجمه و ابزارهای ویرایش محتوا

• فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ پیام‌ها برای افزونهٔ ContentTranslation مدیاویکی.
• فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ پیام‌ها برای افزونهٔ Translate مدیاویکی؛ لطفاً خودتان را با واژه‌نامه‌اش آشنا کنید.
  • Watch Translations is a tool to watch for untranslated projects at translatewiki.net.
  • همهٔ صفحه‌های قابل‌ترجمه در translatewiki.net.
• Lingua Libre SignIt browser extension allows you to translate a word into (French) sign language on any web page.
• MiniEdit is a tool for quickly editing content without leaving the page.

Wikimedia wikis integration and portals

• بومی‌سازی صفحهٔ‌اصلی https://www.wikipedia.org.
• Wikimedia Developer Portal is single entry point to find Wikimedia technical documentation, and connect with the developer community behind Wikimedia projects.
• تجمیع گروه پیام دربرگیرندهٔ برنامه‌های همراه برای پروژه‌های ویکی‌مدیا.
  • Page Content Service is an API for Wikipedia page content. Its messages are shown in Wikipedia mobile apps.
  • نمای همراه ویکی‌پدیا یک نرم‌افزار چند بستری برای تلفن همراه و تبلت که برای خواندن و مشارکت در ویکی‌پدیا کاربرد دارد.
  • Wikipedia iOS نسخهٔ مخصوص iOS برنامهٔ موبایل ویکی‌پدیا است.
  • Wikipedia Android نسخهٔ مخصوص اندروید برنامهٔ موبایل ویکی‌پدیا.
  • Commons Mobile یک برنامه اندرویدی برای مرور‌کردن و بارگذاری‌کردن به ویکی‌انبار است.
• Wikipedia Preview is a JavaScript component that allows you to provide context from Wikipedia about words or phrases on any website. It lets you show a popup card with a short summary from Wikipedia when a reader hovers over a link.
• Global Search ابزاری برای انجام جستجوهای کلیدواژه‌ای و باقاعده مبدأ روی همهٔ ویکی‌های بنیاد ویکی‌مدیا است.
• Wikimedia Incubator is a multilingual wiki where potential Wikimedia project wikis in new-language versions can be tested and proven worthy of being hosted in their own wiki.

MediaWiki extensions used outside Wikimedia

• فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همهٔ پیام‌ها برای افزونه‌های Semantic MediaWiki مدیاویکی.
• فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همهٔ پیام‌ها برای افزونه‌های BlueSpice مدیاویکی(BlueSpice را همچنین ببینید).
• Meta message group containing all messages for the Miraheze extensions to MediaWiki (see also Miraheze).

Wikimedia contents search and retrieval tools

• Map of Monuments is a tool allowing you to view monuments with no article on Wikipedia.
• ISA helps to describe the images contributed to Wiki Loves competitions.
• Commons Mass Description is a tool allowing you to add descriptions to Commons images en masse.
• Wikinity ابزاری برای جستجو‌کردن هستارها است

Wikimedia multimedia conversion tools

• Ajapaik is an app for making rephotographs of historic images.
• VicuñaUploader یک ابزار برای بارگذاری پرونده‌ها به ویکی‌انبار و پروژه‌های دیگر ویکی‌مدیا است.
• video2commons ابزاری‌است برای انتقال صوت و تصویر از وب‌گاه‌هاب برونی به ویکی‌انبار ویکی‌مدیا
• VideoCutTool provides various different types of editing processes on videos that are currently in Wikimedia Commons. Cropping, Trimming, Audio Disabling, and Rotating videos are the features of the tool.
• SVG Translate is a tool for translating messages in SVG files on Wikimedia Commons.
• VideoWiki is a free, open-source, 'collaborative video editing' tool that allows users to add images/videos from Wikimedia Commons and NC Commons to the text of a video script.

Wikidata-related tools

• سرویس پرسمان ویکی‌داده ابزار رسمی کوئری ویکی داده است.
  • Weapon of Mass Description is a tool allowing you to add Wikidata labels and descriptions en masse.
  • Wikidata Image Positions is a tool that shows relative position within image qualifiers on depicts or named place on map statements as areas on the relevant image, and also allows users to add new such qualifiers and statements.
  • Wikidata Lexeme Forms is a tool to create and edit the Forms of Wikidata Lexemes, based on templates that define what different kind of Lexemes look like – for instance, there are forms for English nouns, German verbs, Bengali nouns (animate), etc.
  • The Wikidata Query Builder provides a visual interface for building a simple Wikidata query. It is ideal for users with little or no experience in SPARQL, the powerful query language.
• Anvesha lets the user drill down through the data of any Wikibase installation, including Wikidata.
• QRmedia is a QR code generator to Wikidata items, that redirects to a portal in the visitor's language. The portal displays content from all the relevant Wikimedia projects on the topic, with a visual style similar to the Wikipedia mobile app.
• Wikidata Mismatch Finder is a tool to review mismatches between Wikidata and External Databases.
• Luthor helps you add example sentences to Wikidata Lexeme. It is hosted on Toolforge.
• Wikidata Locator tool displays a map of OpenStreetMap features that are linked to Wikidata, with a sidebar that shows details of any selected feature.

Wikisource-related tools

• Wikimedia OCR is a Wikimedia tool providing an API wrapper for Tesseract and Google OCR, enabling Wikisources to submit images for optical character recognition.
• Wikisource Contest Tool ابزاری برای کمک به محاسبهٔ نمرات غلط‌گیری‌کردن محتواهای روی ویکی‌منبع است.
• Wikisource Export is a tool for exporting Wikisource books in EPUB, PDF, and other file formats.
• فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همهٔ پیام‌ها برای افزونهٔ Collection مدیاویکی

Quality assessment and referencing tools

• Cita is a Wikidata addon for Zotero that adds citations metadata (i.e., what other items an item cites) support to this open source reference management software.
• CitationHunt ابزاری‌ برخط برای پیدا کردن جملات بدون‌منبع روی ویکی‌پدیا در زبان‌های مختلف است.
• Feverfew is a comprehensive link checker tool for Wikipedia
• ProveIt یک مدیریت‌کنندهٔ منابع برای ویکی‌پدیا است.
• ReaderFeedback یک فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همهٔ پیا‌م‌ها برای افزونهٔ مدیاویکی است.
• Revision scoring مجموعه‌ای از ابزارها برای به‌کارگیری هوش مصنوعی در ویکی‌پدیا است.
• WPCleaner is a tool designed to help with various maintenance tasks on MediaWiki wikis, especially repairing links to disambiguation pages, checking Wikipedia, fixing spelling and typography, and helping with translation of articles coming from other wikis.

Anti-abuse tools

• FlaggedRevs یک فرا گروه پیامی دربرگیرندهٔ همهٔ پیام‌ها برای افزونهٔ FlaggedRevs مدیاویکی است
• XTools مجموعه‌ای از ابزارها برای تحلیل صفحه‌ها، کاربران و پروژه‌ها از یک تک مدیاویکی نصب‌شده یا مزرعهٔ ویکی است.
• توینکل یک ابزار جاوااسکریپتی محبوب برای ویکی‌پدیا است که گزینه‌های اضافی زیادی را برای کمک به کاربران در انجام امور نگهداری معمول در ویکی‌پدیا، در اختیارشان قرار می‌دهد.
• CopyPatrol یک ابزار ویکی‌مدیا است که به شما اجازه دیدن ویرایش‌های اخیر ویکی‌پدیا که به صورت ناقضان حق تکثیر پرچم‌گذاری شدند را می‌دهد.
• Huggle یک برنامهٔ مرور سریع تفاوت‌ها برای برخورد با موارد خرابکاری در پروژه‌های ویکی‌مدیا است
• Interaction Timeline is a tool that displays a chronologic history for two wiki users on pages where they have both made edits.
• SWViewer is a user-friendly webapp that is used to detect and revert vandalism, spam, and other types of unconstructive edits made at various Wikimedia projects.
• WhoWroteThat? یک ابزار ویکی‌پدیا و افزونهٔ مرورگر برای نمایش اطلاعات مشارکت‌سنجی مقاله است. از WikiWho قدرت‌گرفته است.
• WikiBlame قارد به پیدا کردن سریع نویسندگان بخشی از یک صفحه در یک ویکی ویکی‌مدیا است
• Adiutor is a gadget that provides users with a variety of editing tools to assist with maintenance tasks on Wikipedia.

Wikimedia analytics tools

• Wikistats 2 is the statistics portal for all Wikimedia projects.
• Pageviews Analysis دیداری‌سازی آمارهای بازدید صفحه برای پروژه‌های ویکی‌مدیا فراهم می‌آورد.

Wikimedia movement collaboration tools

• Grant Metrics رابط کاربری ساده و آسانی است برای گزارش‌گیری معیارهای مشترک در ویکی‌های بنیاد ویکی‌مدیا.
• Tracker is an expense tracking app used by Wikimedia Czech Republic.
• WMCZ Web is Wikimedia Czech Republic's website (as of November 2020, preview is available at https://test.wikimedia.cz).

Emailing tools

• MassMailer is a tool which allows you to do Special:EmailUser en masse.
• Wikimedia Mailman Templates provide customized email templates for Mailman 3. These templates improve upon the upstream ones by providing links to the web interface where appropriate.
• NOCC یک کارخواه ایمیل وبی است

Social tools

• Meta message group containing the messages for all social tools MediaWiki extensions.
• Discord bot برای پروژه‌های ویکی‌مدیا و سایت‌های ویکی
• Convenient Discussions is a JavaScript tool providing a shell over the existing MediaWiki discussion system that allows the user to post and edit comments without switching to a separate page.
• Gravatar is an extension for MediaWiki used to display avatars (i.e. square images representing individual users, teams, organizations or their projects) on social medias, according to their preferences.
• FUDforum نرم‌افزار وب‌پایه انجمن گفتگو است.
• WikiScore is a tool used to manage contests created and managed by Wiki Movimento Brasil. It allows evaluators to validate edits made to articles participating in said contests and adds up the points earned by participants.
• UserProfileV2 is a MediaWiki extension for displaying User Profiles in MediaWiki. It was built to replace SocialProfile on Telepedia and be a more robust and basic profile elements without turning MediaWiki into a social networking site.

Open geographic databases and maps

• همهٔ پیام‌های مربوط به OpenStreetMap
  • OpenStreetMap نقشه‌ای قابل‌ویرایش از سراسر جهان است
  • Waymarked Trails سرویس نمایش مسیرهای پیاده‌روی، دوچرخه‌ سواری،دوچرخه سواری کوهستان و اسکیت خطی دور جهان
  • صفحه‌های راهنمای وبگاه در وی‌مارکد تریلز.
• OpenHistoricalMap is a project designed to store and display map data throughout the history of the world.

Educational projects

• یک گروه پیام برای Encyclopedia of Life
• Oppia یک ابزار برای ساختن دروس تعاملی به طور مشارکتی است.
• Wikicurricula is a curricula digitisation project aiming to align Wikimedia projects with school curricula with the help of Wikidata. It is an interactive and engaging way to visualize curriculum-structured data on Wikidata.
• Education Program Dashboard یک برنامهٔ تحت وب برای تخصیص‌دادن کلاس درس ویکی‌پدیا و پروژه‌های دیگر ویرایش‌کردن گروهی در ویکی‌پدیا است
• WikiLearn is an online learning pilot by the Community Development team to support volunteers with programming year round.
• The Capacity Exchange (CapX) is a project focusing on Global Approaches to Local Skills Development within and for the Wikimedia Movement. It establishes a sociotechnical platform for peer-to-peer connection and knowledge sharing to sustainably enable community-based capacity-building.

Conservation and archiving tools

• The Wikipedia Library Card platform (website) is a tool for signing up to paywalled resources for free using your Wikipedia login. The Wikipedia Library provides free access to research materials to improve Wikimedians' ability to contribute content to Wikimedia projects.
• IA Upload ابزاری است که پرونده‌های DjVu از «اینترنت آرشیو» را به ویکی‌انبار بارگذاری می‌کند.
• Internet Archive bot ابزاری برای روزآمدسازی پیوندهای شکسته است
• Wikidocumentaries microhistory wiki lets you research, remix and enrich historical records.
• Kiwix یک خوانندهٔ برون‌خط برای پرونده‌ها به قالب ZIM است.
• MWoffliner MediaWiki scraper is a tool for making a local offline HTML snapshot of any online MediaWiki instance.
• Kiwix Apple is Kiwix apps for Apple iOS and macOS.
• Kiwix Zimit Frontend is a UI (and its API / backend-for-frontend) allowing any user to submit Zimit requests to a Zimfarm instance.

Collaborational projects

• lib.reviews یک سکوی غیرانتفاعی متن‌باز برای بازبینی‌کردن مطلقاً همه‌چیز است.

General software development frameworks

• Phabricator is a complete set of tools for developing software.
• MantisBT نرم‌افزاری وب‌پایه برای پیگیری مشکلات است.
  • یک افزونهٔ اصلی برای MantisBT.
  • CodevTT زمان‌بندی و مدیریت پروژه در MantisBT را فراهم می‌کند.

Technical and developer tools for Wikimedia projects

• Pywikibot مجموعه‌ای از ابزارهای خط فرمان برای ویرایش ویکی‌پدیا از طریق API اش است.
• Toolhub is an authoritative and well promoted catalog of Wikimedia tools. This web-based application is developed as a free and open source project under the umbrella of the Wikimedia Foundation for the benefit of the Wikimedia movement. The software project consists of a Django backend application, a Vue.js frontend application, and a web API to allow creation of additional tools to assist in registering tools with the catalog as well as displaying information from the catalog.
  • Intuition یک گروه پیامی دربرگیرندهٔ پیام‌هایی برای سامانهٔ i18n استفاده‌شده توسط ابزارهای Wikimedia Toolforge است (پشتیبانی)
  • ریفیل به آسانی ارجاعات را گسترش می‌دهد
  • Wikimedia Server Connectivity Dashboard is a tool which helps you identify whether you can view and edit projects of Wikimedia from your network.

Independent development components and tools

• مت جکس یک کتابخانه جاوااسکریپتی چند مرورگره است که نماد‌های ریاضی را در مرورگرهای وب نشان می‌دهد
• The Colorless echo JavaScript kit aims to develop a JavaScript module framework that is simple to use with some interesting features.
• Etherpad lite یک ویرایشگر مشارکتی در لحظه به معنای واقعی است.
• Blockly یک پرژهٔ متن‌باز برای کمک به افراد، به‌خصوص کودکان است، تا برنامه‌نویسی کامپیوتر‌ها را یاد بگیرند.

Other technical projects

• LibreMesh یک اجتماع بین‌المللی در حال توسعه‌ٔ ابزارهایی برای شبکه‌های اجتماعی بی‌سیم است.
• کنترل میدان NFC یک برنامهٔ موبایل برای تعامل با دستگاه‌های NFC است.

Games

• FreeCol یک بازی استراتژی نوبتی است