Translating:Wikipedia Year in Review

• Translate this project
• Recent changes
• Translation statistics

Wikipedia Year in Review tool can be used to look back at all the good work that you have been done in a year to help build the best place on the Internet!

Project information:

• Project contact: jdlrobson
• Translatewiki.net contacts: Nike, Abijeet Patro
• Source: https://github.com/jdlrobson/wikipedia-year-in-review
• Bugtracker: https://github.com/jdlrobson/wikipedia-year-in-review/issues
• Licence: ISC

Exports

Languages with translation completion less than 25% are not committed to version control. If the project consists of multiple message groups, the limit is applied to each group separately.

Translation updates are exported to version control every Monday and Thursday.

Translation statistics

The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up-to-date statistics.

Language	Messages	Untranslated	Completion	Reviewed	Outdated
ar: Arabic	133	0	100%	100%	0%
az: Azerbaijani	133	0	100%	0%	0%
bn: Bangla	133	7	94%	15%	0%
cs: Czech	133	0	100%	18%	0%
de: German	133	127	4%	0%	0%
en: English	133	0	100%	0%	0%
es: Spanish	133	122	8%	0%	0%
fa: Persian	133	125	6%	0%	0%
fi: Finnish	133	19	85%	0%	0%
fr: French	133	0	100%	0%	0%
he: Hebrew	133	0	100%	6%	0%
id: Indonesian	133	49	63%	0%	0%
it: Italian	133	90	32%	0%	0%
ko: Korean	133	63	52%	0%	0%
lb: Luxembourgish	133	91	31%	0%	0%
mk: Macedonian	133	0	100%	5%	0%
nb: Norwegian Bokmål	133	44	66%	0%	1%
nl: Dutch	133	0	100%	29%	0%
pa: Punjabi	133	8	93%	8%	0%
pl: Polish	133	8	93%	0%	0%
qqq: Message documentation	133	0	100%	0%	0%
ru: Russian	133	0	100%	8%	0%
skr-arab: Saraiki (Arabic script)	133	91	31%	0%	0%
sr-ec: Serbian (Cyrillic script)	133	77	42%	0%	0%
sv: Swedish	133	0	100%	0%	0%
tr: Turkish	133	0	100%	0%	0%
uk: Ukrainian	133	0	100%	0%	0%
ur: Urdu	133	85	36%	0%	0%
zh-hans: Simplified Chinese	133	3	97%	39%	0%
zh-hant: Traditional Chinese	133	0	100%	46%	0%
zh-hk: Chinese (Hong Kong)	133	129	3%	0%	0%
All 31 languages together	4,123	1,138	72%	12%	1%

Map of translators

Loading map...

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"auto","height":"600px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":false,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":true,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":20,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"\u003Cdiv class=\"mw-content-ltr mw-parser-output\" lang=\"en\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"/wiki/User:Kaganer\" title=\"User:Kaganer\"\u003EKaganer\u003C/a\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E","title":"Kaganer\n","link":"","lat":59.95002,"lon":30.3166,"icon":""}],"imageoverlays":null}

Add yourself to map See also: Category:Wikipedia Year in Review translators — all users that registered their participation in their user page (including those not indicating their location).