About [[MediaWiki:Flow-moderation-intro-suppress-topic/en]]

CLOSED This issue is closed

No response, moved to bugzilla:67969

The Flow-moderation-intro-*-topic messages should have dummy GENDER in English to avoid warnings in translatewiki.

Thanks.

Related messages:

• Flow-moderation-intro-suppress-post (page does not exist)
• Flow-moderation-intro-delete-post (page does not exist)
• Flow-moderation-intro-hide-post (page does not exist)
• Flow-moderation-intro-restore-post (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're restoring this post.”)

• Flow-moderation-intro-suppress-topic (page does not exist)
• Flow-moderation-intro-delete-topic (page does not exist)
• Flow-moderation-intro-hide-topic (page does not exist)
• Flow-moderation-intro-restore-topic (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're restoring this topic.”)

These messages no longer exist

Ping Mlitn: New positions:

• Flow-moderation-placeholder-delete-post (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're deleting this post.”)
• Flow-moderation-placeholder-delete-topic (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're deleting this topic.”)
• Flow-moderation-placeholder-hide-post (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're hiding this post.”)
• Flow-moderation-placeholder-hide-topic (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're hiding this topic.”)
• Flow-moderation-placeholder-suppress-post (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're suppressing this post.”)
• Flow-moderation-placeholder-suppress-topic (“Please {{GENDER:$3|explain}} why you're suppressing this topic.”)

Thanks for the update.

Could you please help me understand what would need to be done for these messages? AFAICT, they already have a summy GENDER in English, e.g.:

   Please explain why you're suppressing this topic.

For "suppress(ing/ed...)", see Thread:Support/About MediaWiki:Flow-post-action-suppress-post/qqq and Thread:Support/About MediaWiki:Flow-suppress-post-content/sv.

Not sure what's "a summy GENDER", maybe "useless" ?! If so, use:

{{GENDER:$1|Your only translation}}

I meant "dummy" instead of "summy" :)

Anyway, those messages already have such dummy GENDER (which seems to have been lost in my previous reply - forgot nowiki tags).

These are the exact messages:

    "flow-moderation-placeholder-suppress-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're suppressing this topic.",
    "flow-moderation-placeholder-delete-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're deleting this topic.",
    "flow-moderation-placeholder-hide-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're hiding this topic.",
    "flow-moderation-placeholder-unsuppress-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're unsuppressing this topic.",
    "flow-moderation-placeholder-undelete-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're undeleting this topic.",
    "flow-moderation-placeholder-unhide-topic": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're unhiding this topic.",
    "flow-moderation-placeholder-suppress-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're suppressing this post.",
    "flow-moderation-placeholder-delete-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're deleting this post.",
    "flow-moderation-placeholder-hide-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're hiding this post.",
    "flow-moderation-placeholder-unsuppress-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're unsuppressing this post.",
    "flow-moderation-placeholder-undelete-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're undeleting this post.",
    "flow-moderation-placeholder-unhide-post": "Please {{GENDER:$3|explain}} why you're unhiding this post.",

So if I understand it correctly: these messages are fine right now?

Thus I've reopened this. Siebrand please! I think this redundance Gender should removed...