Report [[User:Cwlin0416]]'s vandalism
Did you already try to address him/her?
I'm MediaWiki user, but i'm not Wikipedia user, and i'm native zh-hant user, I don't know why zh-cn users always want to change the translate which we actually use.
There's also some Taiwanese which are opposing your edit styles (e.g. User:LNDDYL & User:Liaon98)
Although they will more and more accept your translations, Could you please, As I'm crying to request, Follow the community consensus???
Can you please start a discussion on Portal_talk:Zh and work out a consensus there? Please do feel free to discuss in your native language. In the meantime, I would like to urge all of you to not revert and/or introduce more translations that involve the issue that's being discussed until a consensus has been reached. Please also remain civil (not that I get the impression civility is an issue right now); if you feel frustrated, it's a good thing to wait for a day and only then reply. In case you can not reach a decision, please us know here again, and we'll try to mediate. Is this something you can work with for now?
Translate spending everybody a lot of time, especially keep keyword consistence. I don't know what is community consensus, If you guys think you can represent community, please prepare a list contain the keywords which is disputable, we can discuss. Do not like zhxy519, just revert some of my revision, it cannot solve the problem.
Also for "especially keep keyword consistence"
- [Citation needed]
- At least the "Sort by"s are translated as "Ordenar por:" en Español, but in Mantis:S sort label/es it's "Ordenado por:", likely in MediaWiki:Revcs-list-sort/es it's "Ordenar:"