Korean language name of ko-kp
Appearance
Fragment of a discussion from Portal talk:Ko/LiquidThreads
그리고 날자 표기도 지금 "주체000년(2017년)"으로 씌여있는데, 북한에서 흔히 씌는 대로 "주체000(20XX)년"으로 바꿔야 할것으로 생각고있지만 이것도 어떻게 제안할수 있는지 궁금한바입니다.
- 참고[1] (Proxy 필요)
그리고 날자 표기도 지금 "주체000년(2017년)"으로 씌여있는데, 북한에서 흔히 씌는 대로 "주체000(20XX)년"으로 바꿔야 할것으로 생각고있지만 이것도 어떻게 제안할수 있는지 궁금한바입니다.
안 그래도 그 부분에 관해 정정이 필요하지 않나 싶던 찰나였는데 이런 논의가 있었다는 걸 이제 보았네요.
개인적으로는 포괄하는 차원에서 ‘조선어’가 낫지 않나 싶은데 어떻게 생각하시나요?
ちょうどその部分について考えていた中だったが、今これを見ました。
個人的には包括的な意味で「조선어」がいいじゃないと思いますが、これどう思いますか?
(평양말이나 문화어는 정치색이 너무 강한것 같고, 조선어라고 그러면 북쪽말인다는 뜻이 약간 불명백해지기에) 조선말이 좋겠습니다.