關於帶書名號連結的格式
Appearance
Fragment of a discussion from Portal talk:Zh/LiquidThreads
页面名称本身有标点符号,与后加的标点不太一样。如果“最好包含書名號”,意味着每处旁边有书名号的内链都要自定义显示文本,更加繁琐和不统一,且“其他括號除外”未见合理性。 “各種括號內或其他符號包覆的連結”,并不是链接目标包含各种符号时的处理方式。
可是維基百科上「xxx 劇集清單」的頁面通常是不加書名號的,是出於頁面命名問題,在正文中行文我覺得有必要自行加上書名號,就像英文中會把作品名寫成斜體一樣,而且連結目標與頁面名稱不同的情況也有,比如我舉的第二個頁面例子中的「查看《2022 年環境進度報告》」,目標是「2022 年環境進度報告」的 PDF,但是在連結中又必須加書名號,所以我還是覺得書名號的情況比較特殊,應該選擇包裹。
对于“外部链接”的条列项目,我觉得含或不含都可以。链接文本含动词时可以包含后方陈述中的标点。全看需要什么排版风格。
比如“更多细节见《作品A》条目。”、“更多细节见《作品A》条目。”、“更多细节见《作品A》条目。”,都是成立的。但第二种或存误导(非作品本体),第三种长但便于点击,第一种最利于wiki内部使用。
如果始终包含书名号,“例《A》《B》《C》”要写成“例《A》《B》《C》”
没找到很权威的,但一份少数派创作手册-风格指南介绍,“链接部分系引文、书名、篇名时,两端的引号、书名号不宜纳入链接文本。”