User:Kaganer

Babel user information
ru-N Русский — родной язык этого участника. en-1 This user has basic knowledge of English. This user helps translating ISA tool. This user helps translating MediaWiki. This user helps translating OpenStreetMap. This user helps translating Wikistats 2.0. This user helps translating Wikimedia Mobile. This user helps translating Intuition. This user helped translating the Wiki Loves Monuments Mobile app. This user helps translating pywikibot. This user helps translating InternetArchiveBot. This user helps translating the Wikimedia Developer Portal. This user has made at least 1000 contributions. This user has made at least 1 000 translation reviews. This user helps translating Wikipedia Year in Review tool.
Users by language

Hi! I am translator of various MediaWiki messages into Russian (mainly, Wikimedia related). Also i'm an administrator and translation admin on MediaWiki.org and Meta-Wiki, and also just translation admin on Commons and Wikidata.

Mostly I write in Russian Wikipedia, but please leave notes for me on my Meta-Wiki talk page.

Common place for general discussions about russian translations — Portal talk:Ru.

Loading map...

{"minzoom":false,"maxzoom":false,"mappingservice":"leaflet","width":"310px","height":"310px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":4,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","imageLayers":[],"locations":[{"text":"","title":"","link":"","lat":59.95070985266884,"lon":30.320068106990608,"icon":""}],"imageoverlays":null}

Contact me

See meta:User:Kaganer#Contact me.

Tools

(+/-)

• Отслеживание переводов (toolforge)
• Перевод MediaWiki ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
  • (MediaWiki core ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm)

• Перевод расширений MediaWiki
  • используемые в проектах Викимедиа ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
    • (основные ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm)
      • VisualEditor ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
        • VisualEditor core ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
        • VisualEditor (WMF) ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
      • Wikimedia messages ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
      • Wikibase - Repo ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
• Перевод MediaWiki API ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
• Перевод Skins ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm
• Перевод сообщений порталов www.***.org ▶ ru, ▶ sah, ▶ tyv, ▶ udm

• Углублённый перевод MediaWiki:
  • пространства имён ▶ ru ▶ sah ▶ tyv ▶ udm
  • псевдонимы служебных страниц ▶ ru ▶ sah ▶ tyv ▶ udm
  • волшебные слова ▶ ru ▶ sah ▶ tyv ▶ udm

Refs

• Grammar (LanguageRu)
• Plural

To-do

• Check contribs
  • old - Meshkov.a, Irus
  • new - Mouse21, Patrick_Star
• Tracking & updates
  • WikibaseQualityConstraints

In other projects : Wikipedia - De:, Fr:, Ru: | Commons | Meta | MediaWiki