Thank you from Blockly!
Appearance
From User talk:Shirayuki
Thanks so much for the Japanese translation of the Blockly puzzle! If you'd like to view the translated version online, it's at [blockly-demo.appspot.com/static/apps/puzzle/ja.html].
Shirayuki, Blockly is now 97% translated into Japanese, with only 12 messages remaining. If you could polish those off, that would be fantastic.
No, of course not. Did the translation look that bad? It was done under the auspices of code.org at crowdin.net.
For example, these translations are inconsistent and "odd":
- MATH IS ODD ("
is odd
") - MATH IS EVEN ("
is even
")
Much the same is true on the other translations.