...

• pêl (n) = "dalga"
• pele (m) = "sayfa"
• pere (n) = "para"
• perre (m) = "kanat"

• n = nêri (eril)
• m = mayki (dişil)

Yukarıdaki herbir kelimenin kendi ayrı anlamı vardır ve hepsinin de telafuzu ve vurgusundan dolayıdır ki yazılışı ve cinsiyeti değişiktir. Kelimelerin (birinci) asıl anlamını kullanmak önemlidir. Sadece birini alıp (yöresel ağızlardaki) ikinci veya üçüncü anlamda kullanmak gerekmez, çünkü bu karışıklığa ve yanlış anlaşılmaya yol açar.

Per: kanat, sayfa, yaprak gibi 3 tana anlamı var. 3 tane anlamı var. 3 tane anlamı var. 3 tane anlamı var.

Mesela

• Dı perê mıriçık est ê.
• mı hewt peri kıtab wend.
• Darana per nêmend, heme kewt är

Pel:yaprak (elazığ) dalga (yöresel). Kiu projesine ekleyebilirsin ama diq için hatalı olur.