Please don't

Hi Nemo,

I can understand now, that a bad translation is very difficult to spot so I am planning to review all my translations and rectify accordingly before making new translations. And I'll also translate at a slower pace so that I will avoid further errors, of curse if you grant me permissions again.

I'll update my profile as soon as possible.

Thanks and have a good day!

Matrafox (talk)‎

Ok, thanks. I re-added you to translators.

Please take some time to read Localisation guidelines, Translating:MediaWiki, Plural and Gender to avoid syntax errors and similar.

If a word can be translated in multiple ways, Special:SearchTranslations can be used to find out which translation is more common. Some languages maintain a glossary of conventions on the portal page, in this case Portal:Ro; you can always discuss on portal talk:ro.

Nemo (talk)‎