El nostri quistiòun emiliàni

Lìvi, a pasèva ded sà per chêś e a 'm adàg con piaśér che 't gh'ê dimòndi gròsta a tradùr chè dàinter.. Mè a léś ch'egl'ìn più 'd tri méś ch'a n'traduśìva... A s darà ch'a-j-ò contribuî da n'ètra pert, là ded là in dla eml.wiki, p'r eśèimpi... Cumplimèint e brêv dimòndi al noster Lìvi! Glo (a n'cat mia al ptòun per firmèr, chè dàinter...)

Mé a vèin ché ógni tânt quând a vòj ciapêr un pô 'd fiê e per liberêrom la tèsta da i pinsēr. Pó che l'impègn în chi dēş minût o pôch ed piò, invēci fâr 'na vōş intēra égh vō dal tèimp e a gh'é da controlêr i divêrs riferimèin e i documèint. Dai ciaschdûn ed nuêter al dà còl ch' al pōl e quând al pōl. Ché an pèins mìa ch'égh sia da firmê la fîrma la duvrè èser mésa in avtomâtich.

Darling, et gh'ê da controlèr quêl ch'a 't ò dìt ajér sira, perché infintànt ch'a n's è giustê, śèro avansamèint. 'T pō capìr.. Bêś,