User talk:Gloria sah

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Gloria sah. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 07:05, 12 March 2013 (UTC)

Never si traduce "Mai" in siciliano, non "Maje".

Buon compleanno!

Hi!

We have introduced new features in Search Translations. Please read about it in phabricator or test wiki. It would be really helpful if you could give us some feedback about the new features in Search Translations.

Thank you and we shall be waiting for your feedback.

Giovani, ciao! Sarebbe già tanto se le mie traduzioni venissero salvate, ma dopo alcuni tentativi, oggi almeno, rimangono "Non tradotte" segnalate dentro rettangolino rosa. Non sembra molto efficiente già il salvataggio basilare...

Hi Glo!

There might be some problem, if you are facing any issue while translating, please report here or on phabricator. I think you will be able to search and translate messages now.

Segnalo questo difetto di aggiornamento e collegamento della pagina Category:eml perchè io da sola non so aggiornarla e collegarla al meglio. Ciao, Gloria S.