MediaWiki:Seealso/ja の訳語がコモンズに反映されない
Appearance
Fragment of a discussion from Portal talk:Ja/LiquidThreads
MediaWiki空間はコモンズだけでなくjawpにも・・・MediaWikiソフトウェアのwikiサイトにはすべてあると思いますよ。
もともとは各wikiでMediaWiki空間の語(システムメッセージ)が英語のままの場合、各wikiで翻訳しなくてはならなかったはずですが、いつごろか、MediaWiki message の翻訳を集約的に行えるwikiができてからは、ローカルのMediaWiki message のないページはそちらの翻訳が反映されるようになったので、jawpでも、メンテナンスとして多くのMediaWiki messageが一斉に削除されたと記憶しています。
See also:
- 2008年 Wikipedia:井戸端/subj/システムメッセージの整理
- 2009年 Wikipedia:井戸端/subj/システム・メッセージの整理について