User talk:Rut
Latest comment: 27 days ago by Amire80 in topic Пространства имён
Пространства имён
Здравствуйте!
Благодаря вашей работе, перевод на рутульский язык сейчас на таком уровне, что скоро можно будет пользоваться им в качестве языка интерфейса.
Дополнительная вещь, которую стоит перевести — пространства имён. Это невозможно перевести сделать в обычном интерфейсе перевода. Просто напишите мне переводы в ответ в таблице ниже, и я вставлю их куда надо.
| По-английский | По-русски | По-аварски | ↓ По-рутульски ↓ |
|---|---|---|---|
| Media | Медиа | Медиа | |
| Special | Служебная | Хъулухъалъулаб | |
| Talk | Обсуждение | БахӀс | |
| User | Участник | ГӀахьалчи | |
| User talk | Обсуждение участника | ГӀахьалчиясул бахӀс | |
| Wikipedia talk | Обсуждение Википедии | Википедиялъул бахӀс | |
| File | Файл | Файл | |
| File talk | Обсуждение файла | Файлалъул бахӀс | |
| MediaWiki | МедиаВики | MediaWiki | |
| MediaWiki talk | Обсуждение МедиаВики | MediaWiki-ялъул бахӀс | |
| Template | Шаблон | Халип | |
| Template talk | Обсуждение шаблона | Халипалъул бахӀс | |
| Help | Справка | Кумек | |
| Help talk | Обсуждение справки | Кумекалъул бахӀс | |
| Category | Категория | Категория | |
| Category talk | Обсуждение категории | Категориялъул бахӀс | |
| Module | Модуль | не переведено :( | |
| Module talk | Обсуждение модуля | не переведено :( |
Спасибо! Amir E. Aharoni (talk) 20:28, 10 February 2025 (UTC)