User talk:Robby

This discussion page previously used LiquidThreads. You can see and continue those discussions on the LiquidThreads archive page (all archives).

hours ago

Hi!

I was going over some translation and noticed this one that you've made years ago: https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&showMessage=hours-ago&group=core&language=lb&filter=&optional=1&action=translate

First, a simple thing: you should probably remove the space before "viru(n) $1 Stonnen".

But I am more curious about why did you have the "(n)" in parentheses. Is it because some numbers require an "n" before them and some don't? Just a guess :) Amir E. Aharoni (talk) 21:49, 5 January 2025 (UTC)

indeed depending on the first letter of the number their should be an 'n'. so your guess was right.

PS. I changed the translation as indeed the space as it was a typing error. Robby (talk) 23:43, 5 January 2025 (UTC)