User talk:NeverBehave

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi NeverBehave. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 17:11, 20 April 2016 (UTC)

这块您可能想得太简单了，这条消息应该与上一条消息Wikimedia:Wikinity-stats-before/zh-hans合并，就是说成比如“此工具已生成30个地图”，而照您的更改方式，“此工具已生成30个地图已生成”，您不感觉晕么

抱歉，核对时没有注意到对应的上一条信息

个人意见，最好还是不要太强调“一个”，因为有一半的情况被屏蔽的文件不只一个

这里指定了冠词“a"所以做了修改 按照资料来看是至少一个，抱歉误改动了