User talk:NP-chaonay

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi NP-chaonay. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 16:20, 27 February 2021 (UTC)

Hello NP-chaonay,

Thank you so much for your recent translation in Content and Section translation user interface. Please, I need your help in completing the translation in the above mentioned user interface in Thai. It is currently 72% completed and we need it at 100% because the Section translation is a new tool deployed in Thai and we hope to run concept testing research in Thai soon. Here is the direct link:https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-contenttranslation&language=th&filter=%21translated&action=translate

Thank you once again!

Hi!

Thanks for your translations to Thai!

I need your help with something. A new version of the Content Translation extension is about to be deployed in the Thai Wikipedia. Can you please complete the translation of its user interface into Thai? Here's a direct link:

https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?filter=%21translated&action=translate&language=th&group=ext-contenttranslation-user

Thank you!

Thanks for announcement.