"Suppress" n'est pas « supprimer » ? C'est une terminologie malheureuse si c'est le cas. Où est la définition ?
D'autre part, "hide" est universellement traduit par « masquer » dans les systèmes d'exploitation, d'où mes changements.