Recent ru translations

Hello, it's been noted by MatmaRex that you've just changed several Russian highly visible translations in a manner that is almost certainly wrong (Nike says). I see that you're also a native Russian speaker but I assume you wanted to save those translations to inh ‎instead? Within this evening I'll rollback all the ru translations you made; if they weren't made in error, you should probably discuss them more widely at portal talk:ru. Thank you very for your contribution,