Weil ich über diese Nachricht per Google hergefunden habe: Ich habe gerade Übersetzerrechte für Status.net beantragt.