Ayuda para un novato

Soy nuevo en este grupo de traductores. Creo que entiendo la forma de operar, pero me gustaría contar con la tutoría de alguien más experimentado para no cometer demasiados errores. No se si podrías ayudarme o al menos dirigirme a alguien que pueda hacerlo. Mis preguntas:

• ¿Qué mensajes/textos poseen más prioridad de traducción?
• ¿Se pueden consultar en alguna parte las palabras reservadas/textos que no deben traducirse?

Saludos. --Armando-Martin (talk) 23:08, 20 January 2012 (UTC)