No Czech community pages on OEL, no website on the Czech wikipedia yet. Well, this will surely change once the EOL communicates also in Czech language. Until then I will use the original EOL acronym.
Could you discuss on the general community page of the Czech wikipedia?
It sounds very sensible to stick with the acronym EOL for now.