Jump to content

About [[MediaWiki:Tsb-reminder-content-generic/en]]

"extra translation helpers" - Are these humans or features like gadgets and extensions?

RE rillke questions?20:31, 16 April 2013

See definition for translation aids, mw:Help:Extension:Translate/Glossary. Assuming the glossary is correct, the message should most likely use the standard term.

Nemo (talk)02:48, 17 April 2013
 

This particular test is expected to change considerably. If you're interested in the feature, see the following pages in specification documents:

Final features will differ from the specification.

Siebrand16:40, 17 April 2013
 

Thank you so far. Could the some from some more translations be dropped? IMHO it is superfluous because it is not quantified (How many is "some"?) --or reword it to translate more messages or simply translate more.

(Just my thoughts if I would get such an e-Mail)

RE rillke questions?22:21, 17 April 2013

As said, I need to fully reword the message.

Siebrand12:01, 21 April 2013