About: Wikimedia:Commons-android-error-crash_dialog_comment_prompt/frr

This issue is tracked upstream. Technically it's possible to translate Android application with three letter codes here, but Android cannot do anything with them.

bugzilla:49898 tracks " It's sometimes possible to save translations in a blacklisted language".