「Learners」と「Experienced users」の訳語 （MediaWiki）

以下のように翻訳しました。

1. 新規利用者
2. 初学者
3. 経験者

rxyさん、コメントありがとうございます。