Portal talk:Tr

This discussion page previously used LiquidThreads. You can see and continue those discussions on the LiquidThreads archive page (all archives).

"lemma" hakkında

This is a discussion about the term "lemma". Please enable the terminology gadget to see the status in this box.

This is an open discussion about the term:
lemma

[ edit | mark as resolved ]

Merhaba, bu sözcüğü başsözcük olarak çevirdim. Sözcüğün kökü olarak Türkçede karşılığı yok sanırım. Yorumu olan olur mu? Joseph (talk) 12:26, 6 August 2023 (UTC)

uygun bence. Hedda (talk) 16:06, 13 September 2023 (UTC)

"patrol" hakkında

This is a discussion about the term "patrol". Please enable the terminology gadget to see the status in this box.

This is an open discussion about the term:
patrol

[ edit | mark as resolved ]

“Devriye” yerine “kolluk” kullanılabilir mi? Joseph (talk) 18:16, 31 August 2023 (UTC)

Wikimedia'nın tüm sitelerinde devriye dendiği için devriye kullanılmalı. Hedda (talk) 16:05, 13 September 2023 (UTC)

Hedda'ya katılıyorum. --ToprakM ^✉ 13:36, 5 October 2023 (UTC)

"wikistories" hakkında

This is a discussion about the term "wikistories". Please enable the terminology gadget to see the status in this box.

This is an open discussion about the term:
wikistories

[ edit | mark as resolved ]

Arapça kökenli "Vikihikaye" yerine "Vikiöykü" kullanabilir miyiz? Joseph (talk) 16:22, 11 January 2024 (UTC)

"token" hakkında

This is a discussion about the term "tokens". Please enable the terminology gadget to see the status in this box.

This is an open discussion about the term:
tokens

[ edit | mark as resolved ]

Merhaba, "token" yerine ne kullanabiliriz? Önerisi olan olur mu?

• Simge (Türkçe)
• Jeton (Fransızca)
• Fiş (Fransızca)
• Pul (Farsça)
• İşaret (Arapça)
• Anahtar (Rumca) Joseph (talk) 09:14, 13 January 2024 (UTC)

dizgecik [1] --ToprakM ^✉ 18:22, 13 January 2024 (UTC)

"copyedit" hakkında

This is a discussion about the term "copyedit". Please enable the terminology gadget to see the status in this box.

This is an open discussion about the term:
copyedit

[ edit | mark as resolved ]

"tashih" yerine "düzelti" kullanılabilir mi? TDK da bunu öneriyor. Bilmeyen biri için tashih'i anlamak zor olabilir, ama düzeltiyi içerikten anlayabilir. (https://sozluk.gov.tr/?ara=d%C3%BCzelti) Joseph (talk) 18:43, 20 May 2024 (UTC)

"transclude" hakkında

This is a discussion about the term "transclude". Please enable the terminology gadget to see the status in this box.

This is an open discussion about the term:
transclude

[ edit | mark as resolved ]

Daha önce "yansıtmak" olarak çevrilmiş. "Dahil etmek", "aktarmak", "yansıtmak" hangisi daha uygun? Bana "yansıtmak" daha güzel görünüyor. Joseph (talk) 18:05, 23 August 2024 (UTC)