Jump to content

Portal talk:El/MediaWiki/Λεξικό/layer

From translatewiki.net

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Στρώση011:51, 27 January 2013

Στρώση

Οι περισσότερες αναφορές που βρήκα (που δεν είναι και πολλές, κυρίως στους Χάρτες Google) χρησιμοποιούν τη λέξη «στρώση». Επίσης νομίζω ότι το «στρώμα» το χρησιμοποιούμε κυρίως όταν πρόκειται για ένα πράγμα («Ένα παχύ στρώμα χιονιού κάλυψε το δρόμο») ενώ όταν μιλάμε για πολλά πράγματα συνήθως λέμε «στρώσεις» («Η τούρτα είχε διαδοχικές στρώσεις κρέμας και σοκολάτας»). Στους χάρτες οι «στρώσεις» είναι σίγουρα πολλές (κυκλοφορία, ανάγλυφο, σημεία ενδιαφέροντος κ.α.).

Protnet (talk)11:51, 27 January 2013