Portal:El/MediaWiki
| Οδηγός μετάφρασης MediaWiki και επεκτάσεων |
|---|
| Δείτε επίσης |
Αυτή η μικρή πύλη συγκεντρώνει μια σειρά από μεταφραστικά βοηθήματα για τη μετάφραση του MediaWiki.
Σκοπός τους είναι να βοηθήσουν το μεταφραστή και όχι να τον δεσμεύσουν. Εξάλλου οι κανόνες φτιάχνονται για να παραβιάζονται και έτσι να εξελίσσονται.
Περιλαμβάνει τις ακόλουθες σελίδες:
- Ένα μικρό λεξικό με τους συνηθέστερους καθώς και κάποιους αμφιλεγόμενους όρους του MediaWiki
- Κάποιες γενικές μεταφραστικές οδηγίες
- Κάποιες επίσημες πολιτικές των δημιουργών του MediaWiki προσαρμοσμένες στην ελληνική πραγματικότητα