Jump to content

Portal:Bg/Bulgarian

From translatewiki.net

This is the coordination page among the Bulgarian translators in translatewiki.net.

Това е страничката за координация между българските преводачи в translatewiki.net.

Участници / Participants

Бележки / Notes

  • Полето 'Резюме' може да не се попълва когато се редактират съобщения - ясно е какво правим, щом чопкаме в ИП МедияУики: --DCLXVI 23:46, 20 December 2007 (UTC)
  • Чат-пат през това уики минава бот, който отбелязва някои съобщения като FUZZY и добавя такъв низ в началото им. Това са съобщения, които трябва да се преведат наново, тъй като английското съобщение (основен език) е било променено. Маркирани с този низ съобщения не се изпращат в Subversion докато не бъдат коригирани. Затова е полезно да се проверяват и редакциите на ботове в преводите на български език. --DCLXVI 13:12, 2 January 2008 (UTC)

За преглеждане и корекции

Внимание! Посочените по-долу съобщениящ съдържат машинен превод