User talk:ZiqiLiang

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi ZiqiLiang. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 01:23, 15 April 2022 (UTC)

Wikistory 入面嘅「story」，應該係指而家社交媒體流行嘅短片形式故仔，例如係 Instagram 嘅「限時動態」或 YouTube 嘅「短片故事」。將 Wikistory 譯做「維基歷史」似乎唔係好啱。

Dear Hello903hello,

Thank you very much for pointing out my mistake. I think I probably thought of it as "the story of wikipedia" hence "wikistory" but that's such a silly mistake. Or it's just a typo. If you can correct it for me, please do so.

Thank you very much.

Best regards,

Ziqi Liang