User talk:Tarih

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Welcome to Betawiki!

Hi Tarih. Welcome to Betawiki. Before you can use Special:Translate, and Special:Magic, please request translator rights at Betawiki:Translators. Please create a user page on which you describe which language(s) you will be working on. If you are going to be an active user here, please also add your name to the languages you will be working on at Translating:Languages. For an overview of the languages that are being worked on here, you can have a look at Translating:Developer log. Other useful pages can be Support and Import requests.

Once you have started translating, please remember to often request a commit of your translation work at Translating:Tasks. This makes the number of changes easier to handle for the devs.

I wish you a productive and pleasant stay. Cheers! SPQRobin 19:59, 7 January 2008 (UTC)

Merhaba!

Şimdi Alessandro'nun size anlatmak imkânı yoktur, bu yüzden o bana rica etti. Osmanlı siparişi "conditional approved" statüsünü alırsa "final approved" (kesin onay) için tüm arayüz'ü Osmanlıca'ya çevirmenız gerekir. Arayüz'ü bu wiki yardımıyla çevirmek gerek. Önce User:Siebrand veya User:Nike yöneticisinden Osmanlıca'yı geçilir diller listesine katmasını isteyin (kişisel ayarlarda Osmanlıca'nın arayüz dili olarak seçilebilmesi için). Sonra Betawiki:Translator sayfasında tercüman haklarını almanız için bir isteme yazın. Bundan sonra çevirmeye başlayın. Sorularınız olursa daha sonra onlara cevap vermeye çalışayacağız, örnek için ise Türk arayüzünün sayfasına bakabilirsiniz. http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=view&group=core&language=tr&limit=2000--Refat 11:07, 8 January 2008 (UTC)

Please consider confirming your e-mail address

Dear Tarih. Our records show that you have not confirmed your e-mail address. This means that other users cannot contact your by e-mail, and that you will not receive our periodic newsletter once every one or two months. If you mean to be an active contributor on Betawiki, we strongly advise you to confirm your e-mail address. The below steps describe how you can do that.

You can confirm your e-mail address as follows:

• go to your preferences
• fill out a valid e-mail address in the field behind "E-mail"
• save your preferences; an e-mail will be sent to the e-mail address you submitted
• check your e-mail. The e-mail contains a URL you should click to confirm your e-mail address.

Thank you for considering this. Cheers! Betawiki Staff 17:17, 18 July 2008 (UTC)