User talk:Slaia

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Slaia. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 09:07, 2 July 2020 (UTC)

Hadia lö baga na tafake manö numero ba wanötöi mbaw̃a? Ero-ero na mohede niha khöda (si lö'ö-lö'önia satua) da'ö wehedera baw̃a si sara, dua, irugi felendrua. Na Januari-Desember moroi ba Li Indonesia.

Ufaigi fehede aslinia töi mbawa tenga numero. Börö da'ö January > Yanuari, tenga January > Baŵa si sara. Na fehede asli me na First month, ba famo'eluahnia Baŵa si sara. Ma hewisa molo'ö ya'ugö?

Fehede asli? Makasugu na mohede niha khöda wö'i lö irai lawa'ö mbawa Yanuari-Desember, ha numero manö.

Aefa da'ö so zabua wamazökhi. Börö sindruhunia tenga 26 Baŵa si sara (faigi gahe zura tou ma'ökhö) ba hiza 26 Mbawa si sara. Lö u'ila hewisa wolau da'ö, börö fehede baŵa andrö ber-mutasi ia bakha ba kalimat.

Na simanö tasura manö ia "Mbaŵa". Irugi iada'a fefu töi mbaŵa ba Wiki ni'ilagu tesura bakha ba kalimat, tenga ha sambua wehede samösa ia. Na so dania wehede samösa ia tobali "baŵa", tafuli ta'angeraigö hawisa wohaögö ya'ia. Saohagölö.