User talk:Quentinv57

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Quentinv57. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

Salut, j'ai révoqué ta modification sur ce message car comme indiqué la boîte bleue au-dessus, il ne faut pas traduire l'espace de nom car cela donner des problèmes dans le cas où la langue principale du wiki n'est pas le français.

Okay, pas de problème. Puis-je par contre le remplacer par {{ns|4}} ? Parceque le problème est qu'en l'état ça ne fonctionne pas sur les projets français...