User talk:Mohanad
Hi Mohanad Kh. Welcome to translatewiki.net!
You can now start translating.
You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.
Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.
We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!
-- WelcomeMessageBot (talk) 23:09, 26 April 2019 (UTC)
Group reviewer messages
The two messages cannot have the same translation otherwise there will be a error produced in MediaWiki.
Therefore, if they have the same translation any user using that language will cause an error. Dreamy Jazz (talk) 17:56, 29 August 2024 (UTC)
- See T361695 for why this error occurs. Dreamy Jazz (talk) 18:02, 29 August 2024 (UTC)
- @Dreamy Jazz who said that? is there any proof? Mohanad Kh (talk) 18:02, 29 August 2024 (UTC)
- See the linked task on Phabricator I put in my comment above. If the translation is not fixed, the error will occur again it will need to be fixed again. Dreamy Jazz (talk) 18:04, 29 August 2024 (UTC)
- @Dreamy Jazz I don't think that the problem exists in any arabic project (reviewr only on arabic Wikipedia and there is no patroller group). It can wait now until we find a new alternative-Mohanad Kh (talk) 18:16, 29 August 2024 (UTC)
- This will occur on any wiki where the user has their language as arabic. Therefore this is still a problem. Dreamy Jazz (talk) 18:41, 29 August 2024 (UTC)
- @Dreamy Jazz I don't think that the problem exists in any arabic project (reviewr only on arabic Wikipedia and there is no patroller group). It can wait now until we find a new alternative-Mohanad Kh (talk) 18:16, 29 August 2024 (UTC)
- See the linked task on Phabricator I put in my comment above. If the translation is not fixed, the error will occur again it will need to be fixed again. Dreamy Jazz (talk) 18:04, 29 August 2024 (UTC)
- Hi Mohanad, I just noticed the same problem while reviewing the server logs for this problem again (T382419), and found this discussion after editing the messages ([1], [2]).
- You're right that the problem doesn't exist on any Arabic-language Wikimedia projects, as none of them use both new page patrol and FlaggedRevs, but it can still occur on projects in other languages when using Arabic as interface language.
- For example, the dropdown on https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ListUsers displays both "New page reviewers" and "Pending changes reviewers" (and there are 31 options in total), while on https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ListUsers?uselang=ar it only displays "مراجعون" once (and there are only 30 options shown). Matma Rex (talk) 22:48, 20 December 2024 (UTC)