User talk:Alphakilo

Welcome to translatewiki.net!

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Alphakilo. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 22:10, 19 January 2012 (UTC)

Hi Alphakilo, hier auf Deiner Disku können wir gerne auf Deutsch schreiben. :) Die allgemeine Verkehrssprache auf sonstigen Seiten ist allerdings Englisch. Toll, daß Du gleich mit viel Elan an die Arbeit gehst und zudem bei StatusNet und Wikia, wo wir momentan eigentlich niemanden haben, der sich kümmert. Vielen Dank für Deine Hilfe. Gruß