User:Snakesteuben/msgid
Message text as of 7 August 2008. I plan to diff this and upload changes every week or so.
7 Aug 2008 - full set
msgctxt "mainpage" msgid "Main Page"
msgctxt "mainpage-description" msgid "Main Page"
msgctxt "aboutsite" msgid "About {{SITENAME}}"
msgctxt "privacy" msgid "Privacy policy"
msgctxt "disclaimers" msgid "Disclaimers"
msgctxt "talkpagelinktext" msgid "Talk"
msgctxt "tooltip-n-mainpage" msgid "Visit the Main Page"
msgctxt "editsection" msgid "edit"
msgctxt "editsectionhint" msgid "Edit section: $1"
msgctxt "search" msgid "Search"
msgctxt "powersearch" msgid "Advanced search"
msgctxt "contribslink" msgid "contribs"
msgctxt "january" msgid "January"
msgctxt "february" msgid "February"
msgctxt "march" msgid "March"
msgctxt "april" msgid "April"
msgctxt "may_long" msgid "May"
msgctxt "june" msgid "June"
msgctxt "july" msgid "July"
msgctxt "august" msgid "August"
msgctxt "september" msgid "September"
msgctxt "october" msgid "October"
msgctxt "november" msgid "November"
msgctxt "december" msgid "December"
msgctxt "printableversion" msgid "Printable version"
msgctxt "alphaindexline" msgid "$1 to $2"
msgctxt "permalink" msgid "Permanent link"
msgctxt "tagline" msgid "From {{SITENAME}}"
msgctxt "searcharticle" msgid "Go"
msgctxt "upload" msgid "Upload file"
msgctxt "aboutpage" msgid "Project:About"
msgctxt "specialpages" msgid "Special pages"
msgctxt "privacypage" msgid "Project:Privacy policy"
msgctxt "retrievedfrom" msgid "Retrieved from \"$1\""
msgctxt "site-rss-feed" msgid "$1 RSS Feed"
msgctxt "searchbutton" msgid "Search"
msgctxt "site-atom-feed" msgid "$1 Atom Feed"
msgctxt "disclaimerpage" msgid "Project:General disclaimer"
msgctxt "views" msgid "Views"
msgctxt "toolbox" msgid "Toolbox"
msgctxt "personaltools" msgid "Personal tools"
msgctxt "tooltip-search" msgid "Search {{SITENAME}}"
msgctxt "tooltip-t-specialpages" msgid "List of all special pages"
msgctxt "tooltip-t-upload" msgid "Upload files"
msgctxt "jumpto" msgid "Jump to:"
msgctxt "jumptonavigation" msgid "navigation"
msgctxt "jumptosearch" msgid "search"
msgctxt "tooltip-n-recentchanges" msgid "The list of recent changes in the wiki."
msgctxt "tooltip-n-help" msgid "The place to find out."
msgctxt "tooltip-n-portal" msgid "About the project, what you can do, where to find things"
msgctxt "tooltip-n-sitesupport" msgid "Support us"
msgctxt "userlogin" msgid "Log in / create account"
msgctxt "nav-login-createaccount" msgid "Log in / create account"
msgctxt "tooltip-pt-login" msgid "You are encouraged to log in, it is not mandatory however."
msgctxt "tooltip-n-randompage" msgid "Load a random page"
msgctxt "bad_image_list" msgid "The format is as follows:\n\nOnly list items (lines starting with *) are considered.\nThe first link on a line must be a link to a bad file.\nAny subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. pages where the file may occur inline."
msgctxt "whatlinkshere" msgid "What links here"
msgctxt "tooltip-ca-talk" msgid "Discussion about the content page"
msgctxt "talk" msgid "Discussion"
msgctxt "tooltip-t-whatlinkshere" msgid "List of all wiki pages that link here"
msgctxt "recentchangeslinked" msgid "Related changes"
msgctxt "last" msgid "last"
msgctxt "cur" msgid "cur"
msgctxt "edit" msgid "Edit"
msgctxt "tooltip-ca-edit" msgid "You can edit this page. Please use the preview button before saving."
msgctxt "tooltip-n-currentevents" msgid "Find background information on current events"
msgctxt "editundo" msgid "undo"
msgctxt "jan" msgid "Jan"
msgctxt "feb" msgid "Feb"
msgctxt "mar" msgid "Mar"
msgctxt "apr" msgid "Apr"
msgctxt "may" msgid "May"
msgctxt "jun" msgid "Jun"
msgctxt "jul" msgid "Jul"
msgctxt "aug" msgid "Aug"
msgctxt "sep" msgid "Sep"
msgctxt "oct" msgid "Oct"
msgctxt "nov" msgid "Nov"
msgctxt "dec" msgid "Dec"
msgctxt "blocklink" msgid "block"
msgctxt "blanknamespace" msgid "(Main)"
msgctxt "whatlinkshere-links" msgid "← links"
msgctxt "minoreditletter" msgid "m"
msgctxt "lineno" msgid "Line $1:"
msgctxt "thumbnail-more" msgid "Enlarge"
msgctxt "hist" msgid "hist"
msgctxt "summary" msgid "Summary"
msgctxt "nbytes" msgid "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}"
msgctxt "help" msgid "Help"
msgctxt "showpreview" msgid "Show preview"
msgctxt "toc" msgid "Contents"
msgctxt "hidetoc" msgid "hide"
msgctxt "showtoc" msgid "show"
msgctxt "watch" msgid "Watch"
msgctxt "imagelinks" msgid "Links"
msgctxt "filehist" msgid "File history"
msgctxt "sun" msgid "Sun"
msgctxt "mon" msgid "Mon"
msgctxt "tue" msgid "Tue"
msgctxt "wed" msgid "Wed"
msgctxt "thu" msgid "Thu"
msgctxt "fri" msgid "Fri"
msgctxt "sat" msgid "Sat"
msgctxt "diff" msgid "diff"
msgctxt "revisionasof" msgid "Revision as of $1"
msgctxt "unwatch" msgid "Unwatch"
msgctxt "redirectedfrom" msgid "(Redirected from $1)"
msgctxt "history" msgid "Page history"
msgctxt "previousrevision" msgid "←Older revision"
msgctxt "watching" msgid "Watching..."
msgctxt "unwatching" msgid "Unwatching..."
msgctxt "mycontris" msgid "My contributions"
msgctxt "boteditletter" msgid "b"
msgctxt "newpageletter" msgid "N"
msgctxt "userlogout" msgid "Log out"
msgctxt "mytalk" msgid "My talk"
msgctxt "tooltip-pt-logout" msgid "Log out"
msgctxt "tooltip-pt-mytalk" msgid "My talk page"
msgctxt "tooltip-pt-preferences" msgid "My preferences"
msgctxt "tooltip-pt-mycontris" msgid "List of my contributions"
msgctxt "mypreferences" msgid "My preferences"
msgctxt "mywatchlist" msgid "My watchlist"
msgctxt "tooltip-pt-watchlist" msgid "The list of pages you're monitoring for changes"
msgctxt "tooltip-pt-userpage" msgid "My user page"
msgctxt "rcnote" msgid "Below {{PLURAL:$1|is '''1''' change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|day|'''$2''' days}}, as of $3."
msgctxt "hide" msgid "Hide"
msgctxt "rcshowhideminor" msgid "$1 minor edits"
msgctxt "rclinks" msgid "Show last $1 changes in last $2 days<br />$3"
msgctxt "randompage" msgid "Random page"
msgctxt "january-gen" msgid "January"
msgctxt "february-gen" msgid "February"
msgctxt "march-gen" msgid "March"
msgctxt "april-gen" msgid "April"
msgctxt "may-gen" msgid "May"
msgctxt "june-gen" msgid "June"
msgctxt "july-gen" msgid "July"
msgctxt "august-gen" msgid "August"
msgctxt "september-gen" msgid "September"
msgctxt "october-gen" msgid "October"
msgctxt "november-gen" msgid "November"
msgctxt "december-gen" msgid "December"
msgctxt "copyrightpage" msgid "{{ns:project}}:Copyrights"
msgctxt "edithelp" msgid "Editing help"
msgctxt "edithelppage" msgid "Help:Editing"
msgctxt "cancel" msgid "Cancel"
msgctxt "watchthis" msgid "Watch this page"
msgctxt "tooltip-save" msgid "Save your changes"
msgctxt "minoredit" msgid "This is a minor edit"
msgctxt "copyrightwarning" msgid "Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details).\nIf you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.<br />\nYou are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.\n<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>"
msgctxt "showdiff" msgid "Show changes"
msgctxt "tooltip-diff" msgid "Show which changes you made to the text."
msgctxt "tooltip-preview" msgid "Preview your changes, please use this before saving!"
msgctxt "newwindow" msgid "(opens in new window)"
msgctxt "subject" msgid "Subject/headline"
msgctxt "media_tip" msgid "File link"
msgctxt "image_tip" msgid "Embedded file"
msgctxt "italic_tip" msgid "Italic text"
msgctxt "headline_tip" msgid "Level 2 headline"
msgctxt "link_sample" msgid "Link title"
msgctxt "bold_sample" msgid "Bold text"
msgctxt "extlink_sample" msgid "http://www.example.com link title"
msgctxt "link_tip" msgid "Internal link"
msgctxt "math_sample" msgid "Insert formula here"
msgctxt "italic_sample" msgid "Italic text"
msgctxt "math_tip" msgid "Mathematical formula (LaTeX)"
msgctxt "bold_tip" msgid "Bold text"
msgctxt "headline_sample" msgid "Headline text"
msgctxt "hr_tip" msgid "Horizontal line (use sparingly)"
msgctxt "extlink_tip" msgid "External link (remember http:// prefix)"
msgctxt "sig_tip" msgid "Your signature with timestamp"
msgctxt "nowiki_tip" msgid "Ignore wiki formatting"
msgctxt "nowiki_sample" msgid "Insert non-formatted text here"
msgctxt "recentchangeslinked-summary" msgid "This is a list of changes made recently to pages linked from a specified page (or to members of a specified category).\nPages on [[Special:Watchlist|your watchlist]] are '''bold'''."
msgctxt "recentchangeslinked-title" msgid "Changes related to \"$1\""
msgctxt "editing" msgid "Editing $1"
msgctxt "template-protected" msgid "(protected)"
msgctxt "noexactmatch" msgid "'''There is no page titled \"$1\".'''\nYou can [[:$1|create this page]]."
msgctxt "noarticletext" msgid "There is currently no text in this page, you can [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} edit this page]."
msgctxt "filehist-help" msgid "Click on a date/time to view the file as it appeared at that time."
msgctxt "filehist-filesize" msgid "File size"
msgctxt "filehist-current" msgid "current"
msgctxt "filehist-datetime" msgid "Date/Time"
msgctxt "filehist-comment" msgid "Comment"
msgctxt "filehist-user" msgid "User"
msgctxt "filehist-dimensions" msgid "Dimensions"
msgctxt "nstab-image" msgid "File"
msgctxt "tooltip-ca-nstab-image" msgid "View the file page"
msgctxt "recentchanges" msgid "Recent changes"
msgctxt "linkstoimage" msgid "The following {{PLURAL:$1|page links|$1 pages link}} to this file:"
msgctxt "anoneditwarning" msgid "'''Warning:''' You are not logged in.\nYour IP address will be recorded in this page's edit history."
msgctxt "file-info-size" msgid "($1 × $2 pixel, file size: $3, MIME type: $4)"
msgctxt "namespace" msgid "Namespace:"
msgctxt "nmembers" msgid "$1 {{PLURAL:$1|member|members}}"
msgctxt "tooltip-ca-watch" msgid "Add this page to your watchlist"
msgctxt "tooltip-ca-move" msgid "Move this page"
msgctxt "move" msgid "Move"
msgctxt "viewprevnext" msgid "View ($1) ($2) ($3)"
msgctxt "viewsource" msgid "View source"
msgctxt "allpagessubmit" msgid "Go"
msgctxt "namespacesall" msgid "all"
msgctxt "linklistsub" msgid "(List of links)"
msgctxt "whatlinkshere-title" msgid "Pages that link to $1"
msgctxt "metadata" msgid "Metadata"
msgctxt "thumbnail_error" msgid "Error creating thumbnail: $1"
msgctxt "editold" msgid "edit"
msgctxt "newarticletext" msgid "You have followed a link to a page that does not exist yet.\nTo create the page, start typing in the box below (see the [[{{MediaWiki:Helppage}}|help page]] for more info).\nIf you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button."
msgctxt "recentchangeslinked-noresult" msgid "No changes on linked pages during the given period."
msgctxt "show-big-image-thumb" msgid "<small>Size of this preview: $1 × $2 pixels</small>"
msgctxt "show-big-image" msgid "Full resolution"
msgctxt "sharedupload" msgid "This file is a shared upload and may be used by other projects."
msgctxt "deletedarticle" msgid "deleted \"[[$1]]\""
msgctxt "tooltip-ca-nstab-category" msgid "View the category page"
msgctxt "nstab-category" msgid "Category"
msgctxt "isredirect" msgid "redirect page"
msgctxt "istemplate" msgid "inclusion"
msgctxt "tooltip-ca-viewsource" msgid "This page is protected. You can view its source."
msgctxt "edit-externally-help" msgid "See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information."
msgctxt "edit-externally" msgid "Edit this file using an external application"
msgctxt "category_header" msgid "Pages in category \"$1\""
msgctxt "linkshere" msgid "The following pages link to '''[[:$1]]''':"
msgctxt "whatlinkshere-next" msgid "{{PLURAL:$1|next|next $1}}"
msgctxt "whatlinkshere-prev" msgid "{{PLURAL:$1|previous|previous $1}}"
msgctxt "file-nohires" msgid "<small>No higher resolution available.</small>"
msgctxt "listingcontinuesabbrev" msgid "cont."
msgctxt "compareselectedversions" msgid "Compare selected versions"
msgctxt "tooltip-compareselectedversions" msgid "See the differences between the two selected versions of this page."
msgctxt "tooltip-ca-addsection" msgid "Add a comment to this discussion."
msgctxt "helppage" msgid "Help:Contents"
msgctxt "prevn" msgid "previous $1"
msgctxt "nextn" msgid "next $1"
msgctxt "returnto" msgid "Return to $1."
msgctxt "contributions" msgid "User contributions"
msgctxt "sitesupport" msgid "Donations"
msgctxt "metadata-expand" msgid "Show extended details"
msgctxt "metadata-help" msgid "This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.\nIf the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file."
msgctxt "metadata-fields" msgid "EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* focallength"
msgctxt "metadata-collapse" msgid "Hide extended details"
msgctxt "log" msgid "Logs"
msgctxt "export" msgid "Export pages"
msgctxt "portal" msgid "Community portal"
msgctxt "portal-url" msgid "Project:Community Portal"
msgctxt "sitesupport-url" msgid "Project:Site support"
msgctxt "viewsourcefor" msgid "for $1"
msgctxt "rollbacklink" msgid "rollback"
msgctxt "nstab-user" msgid "User page"
msgctxt "tooltip-ca-nstab-user" msgid "View the user page"
msgctxt "dellogpage" msgid "Deletion log"
msgctxt "difference" msgid "(Difference between revisions)"
msgctxt "currentevents-url" msgid "Project:Current events"
msgctxt "currentevents" msgid "Current events"
msgctxt "nolinkshere" msgid "No pages link to '''[[:$1]]'''."
msgctxt "previousdiff" msgid "← Previous diff"
msgctxt "subcategories" msgid "Subcategories"
msgctxt "tooltip-minoredit" msgid "Mark this as a minor edit"
msgctxt "tooltip-watch" msgid "Add this page to your watchlist"
msgctxt "about" msgid "About"
msgctxt "templatesused" msgid "Templates used on this page:"
msgctxt "currentrev" msgid "Current revision"
msgctxt "history-title" msgid "Revision history of \"$1\""
msgctxt "viewpagelogs" msgid "View logs for this page"
msgctxt "tooltip-t-contributions" msgid "View the list of contributions of this user"
msgctxt "page-rss-feed" msgid "\"$1\" RSS Feed"
msgctxt "editingsection" msgid "Editing $1 (section)"
msgctxt "template-semiprotected" msgid "(semi-protected)"
msgctxt "histlast" msgid "Latest"
msgctxt "histfirst" msgid "Earliest"
msgctxt "histlegend" msgid "Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />\nLegend: (cur) = difference with current version,\n(last) = difference with preceding version, M = minor edit."
msgctxt "tooltip-ca-unwatch" msgid "Remove this page from your watchlist"
msgctxt "nstab-project" msgid "Project page"
msgctxt "recentchanges-feed-description" msgid "Track the most recent changes to the wiki in this feed."
msgctxt "tooltip-ca-nstab-project" msgid "View the project page"
msgctxt "nocreatetext" msgid "{{SITENAME}} has restricted the ability to create new pages.\nYou can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]."
msgctxt "allpages" msgid "All pages"
msgctxt "watchlist" msgid "My watchlist"
msgctxt "newpage" msgid "New page"
msgctxt "preview" msgid "Preview"
msgctxt "show" msgid "Show"
msgctxt "ipboptions" msgid "2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite"
msgctxt "rclistfrom" msgid "Show new changes starting from $1"
msgctxt "rcshowhideliu" msgid "$1 logged-in users"
msgctxt "rcshowhidebots" msgid "$1 bots"
msgctxt "invert" msgid "Invert selection"
msgctxt "rcshowhidemine" msgid "$1 my edits"
msgctxt "rcshowhideanons" msgid "$1 anonymous users"
msgctxt "youhavenewmessages" msgid "You have $1 ($2)."
msgctxt "newmessagesdifflink" msgid "last change"
msgctxt "newmessageslink" msgid "new messages"
msgctxt "month" msgid "From month (and earlier):"
msgctxt "monthsall" msgid "all"
msgctxt "year" msgid "From year (and earlier):"
msgctxt "uctop" msgid "(top)"
msgctxt "newarticle" msgid "(New)"
msgctxt "delete" msgid "Delete"
msgctxt "tooltip-ca-delete" msgid "Delete this page"
msgctxt "login" msgid "Log in"
msgctxt "recreate-deleted-warn" msgid "'''Warning: You are recreating a page that was previously deleted.'''\n\nYou should consider whether it is appropriate to continue editing this page.\nThe deletion log for this page is provided here for convenience:"
msgctxt "allarticles" msgid "All pages"
msgctxt "newpages" msgid "New pages"
msgctxt "blocklogpage" msgid "Block log"
msgctxt "protect" msgid "Protect"
msgctxt "tooltip-ca-protect" msgid "Protect this page"
msgctxt "blockedtext" msgid "<big>'''Your user name or IP address has been blocked.'''</big>\n\nThe block was made by $1. The reason given is ''$2''.\n\n* Start of block: $8\n* Expiry of block: $6\n* Intended blockee: $7\n\nYou can contact $1 or another [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] to discuss the block.\nYou cannot use the 'e-mail this user' feature unless a valid e-mail address is specified in your [[Special:Preferences|account preferences]] and you have not been blocked from using it.\nYour current IP address is $3, and the block ID is #$5. Please include either or both of these in any queries."
msgctxt "movelogpage" msgid "Move log"
msgctxt "revertmove" msgid "revert"
msgctxt "blocklogentry" msgid "blocked [[$1]] with an expiry time of $2 $3"
msgctxt "allpagesfrom" msgid "Display pages starting at:"
msgctxt "sp-contributions-blocklog" msgid "Block log"
msgctxt "nstab-template" msgid "Template"
msgctxt "tooltip-ca-nstab-template" msgid "View the template"
msgctxt "uploadlogpage" msgid "Upload log"
msgctxt "svg-long-desc" msgid "(SVG file, nominally $1 × $2 pixels, file size: $3)"
msgctxt "contribsub2" msgid "For $1 ($2)"
msgctxt "undeletebtn" msgid "Restore"
msgctxt "redirectpagesub" msgid "Redirect page"
msgctxt "nextdiff" msgid "Next diff →"
msgctxt "previewnote" msgid "<strong>This is only a preview;\nchanges have not yet been saved!</strong>"
msgctxt "nolinkstoimage" msgid "There are no pages that link to this file."
msgctxt "booksources" msgid "Book sources"
msgctxt "prevpage" msgid "Previous page ($1)"
msgctxt "remembermypassword" msgid "Remember my login on this computer"
msgctxt "yourpassword" msgid "Password:"
msgctxt "yourname" msgid "Username:"
msgctxt "emailuser" msgid "E-mail this user"
msgctxt "nextpage" msgid "Next page ($1)"
msgctxt "watchlisttools-edit" msgid "View and edit watchlist"
msgctxt "watchlisttools-raw" msgid "Edit raw watchlist"
msgctxt "watchlistfor" msgid "(for '''$1''')"
msgctxt "watchlisttools-view" msgid "View relevant changes"
msgctxt "currentrevisionlink" msgid "Current revision"
msgctxt "nextrevision" msgid "Newer revision→"
msgctxt "tooltip-t-emailuser" msgid "Send an e-mail to this user"
msgctxt "mailmypassword" msgid "E-mail password"
msgctxt "loginprompt" msgid "You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}."
msgctxt "nologinlink" msgid "Create an account"
msgctxt "watchlist-details" msgid "{{PLURAL:$1|$1 page|$1 pages}} watched not counting talk pages."
msgctxt "wlshowlast" msgid "Show last $1 hours $2 days $3"
msgctxt "watchlistall2" msgid "all"
msgctxt "nologin" msgid "Don't have a login? $1."
msgctxt "watchlist-hide-minor" msgid "Hide minor edits"
msgctxt "revision-info" msgid "Revision as of $1 by $2"
msgctxt "category-media-header" msgid "Media in category \"$1\""
msgctxt "viewsourcetext" msgid "You can view and copy the source of this page:"
msgctxt "badtitletext" msgid "The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.\nIt may contain one or more characters which cannot be used in titles."
msgctxt "statistics" msgid "Statistics"
msgctxt "nlinks" msgid "$1 {{PLURAL:$1|link|links}}"
msgctxt "rcshowhidepatr" msgid "$1 patrolled edits"
msgctxt "watchlist-hide-own" msgid "Hide my edits"
msgctxt "watchlist-hide-bots" msgid "Hide bot edits"
msgctxt "editthispage" msgid "Edit this page"
msgctxt "importlogpage" msgid "Import log"
msgctxt "preferences" msgid "Preferences"
msgctxt "errorpagetitle" msgid "Error"
msgctxt "nchanges" msgid "$1 {{PLURAL:$1|change|changes}}"
msgctxt "prefixindex" msgid "Prefix index"
msgctxt "uploadbtn" msgid "Upload file"
msgctxt "uploadedimage" msgid "uploaded \"[[$1]]\""
msgctxt "1movedto2" msgid "[[$1]] moved to [[$2]]"
msgctxt "talkpage" msgid "Discuss this page"
msgctxt "templatesusedpreview" msgid "Templates used in this preview:"
msgctxt "protectlogpage" msgid "Protection log"
msgctxt "all-logs-page" msgid "All logs"
msgctxt "movethispage" msgid "Move this page"
msgctxt "qbedit" msgid "Edit"
msgctxt "summary-preview" msgid "Summary preview"
msgctxt "rightslog" msgid "User rights log"
msgctxt "imagelist" msgid "File list"
msgctxt "grouppage-sysop" msgid "{{ns:project}}:Administrators"
msgctxt "sp-contributions-newbies-sub" msgid "For new accounts"
msgctxt "watchthispage" msgid "Watch this page"
msgctxt "rcnotefrom" msgid "Below are the changes since '''$2''' (up to '''$1''' shown)."
msgctxt "categories" msgid "Categories"
msgctxt "longpagewarning" msgid "<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long;\nsome browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.\nPlease consider breaking the page into smaller sections.</strong>"
msgctxt "logout" msgid "Log out"
msgctxt "blockip" msgid "Block user"
msgctxt "badtitle" msgid "Bad title"
msgctxt "speciallogtitlelabel" msgid "Title:"
msgctxt "specialloguserlabel" msgid "User:"
msgctxt "qbfind" msgid "Find"
msgctxt "history-feed-item-nocomment" msgid "$1 at $2"
msgctxt "bugreports" msgid "Bug reports"
msgctxt "bugreportspage" msgid "Project:Bug reports"
msgctxt "page_last" msgid "last"
msgctxt "page_first" msgid "first"
msgctxt "ipblocklist" msgid "List of blocked IP addresses and usernames"
msgctxt "uploadnewversion-linktext" msgid "Upload a new version of this file"
msgctxt "category-empty" msgid "''This category currently contains no pages or media.''"
msgctxt "newimages" msgid "Gallery of new files"
msgctxt "listusers" msgid "User list"
msgctxt "createaccount" msgid "Create account"
msgctxt "diff-multi" msgid "({{PLURAL:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} not shown.)"
msgctxt "loginsuccesstitle" msgid "Login successful"
msgctxt "allpagesprefix" msgid "Display pages with prefix:"
msgctxt "protectedpages" msgid "Protected pages"
msgctxt "noimage-linktext" msgid "upload it"
msgctxt "noimage" msgid "No file by this name exists, you can $1."
msgctxt "allmessages" msgid "System messages"
msgctxt "longpages" msgid "Long pages"
msgctxt "doubleredirects" msgid "Double redirects"
msgctxt "disambiguations" msgid "Disambiguation pages"
msgctxt "ancientpages" msgid "Oldest pages"
msgctxt "listredirects" msgid "List redirects"
msgctxt "deadendpages" msgid "Dead-end pages"
msgctxt "brokenredirects" msgid "Broken redirects"
msgctxt "lonelypages" msgid "Orphaned pages"
msgctxt "wantedcategories" msgid "Wanted categories"
msgctxt "unblocklink" msgid "unblock"
msgctxt "fewestrevisions" msgid "Pages with the fewest revisions"
msgctxt "uncategorizedpages" msgid "Uncategorized pages"
msgctxt "mostimages" msgid "Most linked-to files"
msgctxt "mostlinkedtemplates" msgid "Most linked-to templates"
msgctxt "mimesearch" msgid "MIME search"
msgctxt "wantedpages" msgid "Wanted pages"
msgctxt "version" msgid "Version"
msgctxt "mostlinked" msgid "Most linked-to pages"
msgctxt "shortpages" msgid "Short pages"
msgctxt "mostlinkedcategories" msgid "Most linked-to categories"
msgctxt "mostrevisions" msgid "Pages with the most revisions"
msgctxt "uncategorizedcategories" msgid "Uncategorized categories"
msgctxt "unusedtemplates" msgid "Unused templates"
msgctxt "mostcategories" msgid "Pages with the most categories"
msgctxt "randomredirect" msgid "Random redirect"
msgctxt "unusedcategories" msgid "Unused categories"
msgctxt "unusedimages" msgid "Unused files"
msgctxt "withoutinterwiki" msgid "Pages without language links"
msgctxt "uncategorizedtemplates" msgid "Uncategorized templates"
msgctxt "uncategorizedimages" msgid "Uncategorized files"
msgctxt "tooltip-ca-nstab-help" msgid "View the help page"
msgctxt "loginsuccess" msgid "'''You are now logged in to {{SITENAME}} as \"$1\".'''"
msgctxt "gotaccount" msgid "Already have an account? $1."
msgctxt "retypenew" msgid "Retype new password:"
msgctxt "yourrealname" msgid "Real name:"
msgctxt "prefs-help-realname" msgid "Real name is optional.\nIf you choose to provide it, this will be used for giving you attribution for your work."
msgctxt "gotaccountlink" msgid "Log in"
msgctxt "savearticle" msgid "Save page"
msgctxt "nosuchuser" msgid "There is no user by the name \"$1\".\nCheck your spelling, or create a new account."
msgctxt "nosuchusershort" msgid "There is no user by the name \"$1\".\nCheck your spelling."
msgctxt "nouserspecified" msgid "You have to specify a username."
msgctxt "wrongpassword" msgid "Incorrect password entered. Please try again."
msgctxt "wrongpasswordempty" msgid "Password entered was blank. Please try again."
msgctxt "passwordtooshort" msgid "Your password is invalid or too short.\nIt must have at least {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} and be different from your username."
msgctxt "passwordremindertitle" msgid "New temporary password for {{SITENAME}}"
msgctxt "passwordremindertext" msgid "Someone (probably you, from IP address $1)\nrequested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4).\nThe password for user \"$2\" is now \"$3\".\nYou should log in and change your password now.\n\nIf someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password."
msgctxt "noemail" msgid "There is no e-mail address recorded for user \"$1\"."
msgctxt "passwordsent" msgid "A new password has been sent to the e-mail address registered for \"$1\".\nPlease log in again after you receive it."
msgctxt "eauthentsent" msgid "A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address.\nBefore any other e-mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours."
msgctxt "history_short" msgid "History"
msgctxt "historywarning" msgid "Warning: The page you are about to delete has a history:"
msgctxt "confirmdeletetext" msgid "You are about to delete a page along with all of its history.\nPlease confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]]."
msgctxt "actioncomplete" msgid "Action complete"
msgctxt "deletedtext" msgid "\"$1\" has been deleted.\nSee $2 for a record of recent deletions."
msgctxt "deletecomment" msgid "Reason for deletion:"
msgctxt "deleteotherreason" msgid "Other/additional reason:"
msgctxt "deletereasonotherlist" msgid "Other reason"
msgctxt "deletepage" msgid "Delete page"
msgctxt "movepagetext" msgid "Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name.\nThe old title will become a redirect page to the new title.\nLinks to the old page title will not be changed;\nbe sure to check for double or broken redirects.\nYou are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.\n\nNote that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page.\n\n'''WARNING!'''\nThis can be a drastic and unexpected change for a popular page;\nplease be sure you understand the consequences of this before proceeding."
msgctxt "movepagetalktext" msgid "The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:'''\n*A non-empty talk page already exists under the new name, or\n*You uncheck the box below.\n\nIn those cases, you will have to move or merge the page manually if desired."
msgctxt "movearticle" msgid "Move page:"
msgctxt "newtitle" msgid "To new title:"
msgctxt "move-watch" msgid "Watch this page"
msgctxt "movepagebtn" msgid "Move page"
msgctxt "pagemovedsub" msgid "Move succeeded"
msgctxt "movepage-moved" msgid "<big>'''\"$1\" has been moved to \"$2\"'''</big>"
msgctxt "articleexists" msgid "A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid.\nPlease choose another name."
msgctxt "talkexists" msgid "'''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title.\nPlease merge them manually.'''"
msgctxt "movedto" msgid "moved to"
msgctxt "movetalk" msgid "Move associated talk page"
msgctxt "movereason" msgid "Reason:"
msgctxt "addedwatch" msgid "Added to watchlist"
msgctxt "addedwatchtext" msgid "The page \"[[:$1]]\" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].\nFuture changes to this page and its associated talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out."
msgctxt "removedwatch" msgid "Removed from watchlist"
msgctxt "removedwatchtext" msgid "The page \"[[:$1]]\" has been removed from your watchlist."
msgctxt "protectcomment" msgid "Comment:"
msgctxt "protectexpiry" msgid "Expires:"
msgctxt "protect_expiry_invalid" msgid "Expiry time is invalid."
msgctxt "protect_expiry_old" msgid "Expiry time is in the past."
msgctxt "protect-unchain" msgid "Unlock move permissions"
msgctxt "protect-text" msgid "You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>."
msgctxt "protect-locked-access" msgid "Your account does not have permission to change page protection levels.\nHere are the current settings for the page <strong>$1</strong>:"
msgctxt "protect-cascadeon" msgid "This page is currently protected because it is included in the following {{PLURAL:$1|page, which has|pages, which have}} cascading protection turned on.\nYou can change this page's protection level, but it will not affect the cascading protection."
msgctxt "protect-default" msgid "(default)"
msgctxt "protect-fallback" msgid "Require \"$1\" permission"
msgctxt "protect-level-autoconfirmed" msgid "Block unregistered users"
msgctxt "protect-level-sysop" msgid "Sysops only"
msgctxt "protect-summary-cascade" msgid "cascading"
msgctxt "protect-expiring" msgid "expires $1 (UTC)"
msgctxt "protect-cascade" msgid "Protect pages included in this page (cascading protection)"
msgctxt "protect-cantedit" msgid "You cannot change the protection levels of this page, because you do not have permission to edit it."
msgctxt "restriction-type" msgid "Permission:"
msgctxt "restriction-level" msgid "Restriction level:"