Jump to content

User:Akaniji/訳語選定で揉めた時の対処指針

From translatewiki.net
大原則
差し戻し厳禁。Talk pageで話し合う。
協議にあたって
相手の案を全否定しない。相手の案にも一理あるはず。それを探し、一理を理解した上で、対案を示す。具体例(用例)を挙げあう。翻訳指針等の文書を杓子定規に利用しない。
コメント依頼
投票の実施