Changements inutiles avec GENDER et PLURAL

je parle de l'analyse du message lui-même pour former la chaîne finale en faisant des substitutions conditionnelles. Les chaînes de paramètres vides n'entrainent pas d'allocation, elles sont directement supprimées du flux et traitées atomiquement. Et ici ce qui est constant dans toutes les variantes reste constant hors de l'expansion du modèle.