Hi - no, "gratuite" means free of charge. Sorry, I failed to pay attention to the documentation. Now changed to "servicio libere".