Corrections and uniformity

Here are some clarifications to help you. Here is the FAQ section of the problem we're having. All you need to do is go to all the pages I've linked above and delete them. That's all you need to do. By deleting them instead of changing them, the Wikipedia will use Translatewiki changes to show content.

This means when we change something here, it'll be affected there.

Note that the string will still be the same for a few days until the message is updated.

Also, be sure to review the translations here when you have the time.

Reminder: we'll use "premjestiti" (and all other variants like "premješteno", "premjesti") to mean move.

P. S. What would you like to use for the Protocol strings I mentioned above? Do you want us to use "Zapisnik" or "Evidencija"?

Have a great morning/day/night!