Jump to content

Finir la traduction de Kiwix en Malgache

Finir la traduction de Kiwix en Malgache

Bonjour Javwar

Nous sommes sur le point de sortir Kiwix 0.9 (une nouvelle version donc) et j'aimerai bien avoir l'interface complètement traduite en Malgache. Nous allons en-effet probablement en juillet aller à Tana. pour faire une formation Kiwix. Bref, il reste quelques petites choses à traduire et cela serait vraiment sympa si tu pouvais compléter la traduction actuelle : https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=out-kiwix&language=mg&filter=!translated&action=translate

Merci par avance pour ton aide.

Kelson (talk)15:24, 29 May 2014

Bonjour Kelson, je suis désolé si ce n'est que maintenant que je vois ton message. À l'avenir, je te conseillerais de m'avertir sur mg.wikipedia ou mg.wiktionary (en plus d'ici, car je ne contribue ici qu'épisodiquement, alors que je suis presque en permanence sur mg.wiktionary pour surveiller les éditions de mon bot).

J'ai terminé de faire la traduction de Kiwix. Il se peut que je fasse postérieurement des corrections. Merci et bon séjour à Tanà, si tu y es déjà.

Jagwar  grr....14:26, 6 July 2014

Bonjour Jvawar. Merci beaucoup. C'est formidable.

Kelson (talk)14:31, 6 July 2014