In User.yes ("Yes") what is the related question?
Yes
There is no specific related question. It is just generically being used for a button with 'Yes' on it.
There are over 100 different ways to say 'yes' and 'no' in Welsh depending on the question.