About [[MediaWiki:Rollbacklinkcount/en]] and [[MediaWiki:Rollbacklinkcount-morethan/en]]
Fragment of a discussion from Translating talk:MediaWiki/LiquidThreads
In Welsh we have chosen to use a Welsh verb which conveys the meaning of "rollback". If you want to leave the word "rollback" as it is, couldn't you rephrase this as "do 'rollback' on $1 edits"? That would at least mean that the command nature of the link is clear, and consistent with all other links which are also submit buttons. Would that really be unacceptably long in Italian?