Jump to content

Translations for sr that recently appeared

I think you are overreacting. Do you even know how many misspellings, bad verb forms, badly placed punctuation marks and translated terms were there five days ago? I edited and fixed many strings, also using a proper plural and gender patterns on this site. I also used a book from Mikro knjiga called Rečnik kompjuterskih termina.
You think everything's bad just because you noticed three examples you personally don't like? That's wrong. I gave you arguments in the last message.
If you are that unsatisfied with the current translation, you can always change it on Wikipedia here.

Rancher15:36, 7 January 2011

I think you are overreacting. I have underlined that not all is bad. Use better reading or at least put tl;dr, so that ppl can know what is the source of your confusion. And I did not estimate how much punctation mars were badly placed five days ago so please state it for the records.

Mihajlo talk17:58, 10 January 2011