Documented on FAQ.
I would like to view optional messages, but I don't know how. Can anyone advise?
Click on the three points (...) behind Cyfieithwyd :-) and check Optional messages in the translation window.