Messages from [[Special:ListFiles]] vs. [[:File:Wiki.png#filehistory|file history]]

CLOSED This issue is closed

bugzilla:27850

• Listfiles date (“Date”) vs. Filehist-datetime (“Date/Time”)
• Listfiles description (“Description”) vs. Filehist-comment (“Comment”)

It is possible to use the same words?

Thanks.

As to my superficial unterstanding, no. I percieve them as four different things.

The colums contains the same content for the same file. The Description of a file is the image page, not the upload comment.

Special:ListFiles

Thumbnail	Date	Name	User	Size	Description	Versions
	11:34, 25 September 2010	Wiki.png (file)	MaxSem	3 KB	(Maximum compression)	2

file history

Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
11:34, 25 September 2010		135×135 (3 KB)	MaxSem (Talk • contribs)	(Maximum compression)

I have filled Bug 27850 for the other difference, which need source change, not only message changes.

Seems pretty redundant and inconsistent, indeed. Makes sense to line up. I'll check on IRC if I can find a taker for this.