Not at all - if there is no "zero" key for a given language then that languages normal pluralization rules are used to select a key.
Thanks for setting me straight.