About [[Shapado:Shared-shared.empty.questions.description.text/en]]
Appearance
Be the first to <a href="%{url}">ask a question<a/>!
What values can "%{action_link}" have?
And what message is that (and is that message also used in another context)? I assume you know where I'm going :).
In Dutch for example, the translation is "action as first". That makes little sense now that I know that it is...
The message is Shapado:Shared-shared.empty.questions.description.action_link/en, it's not used in another context for now... I guess we could get rid of it, is that what you mean?