Documentation is as ambigous as the message itself. What does it refer to: "search in(side)", or "search for" media?
It's search for media, but we prefer it to be rather short ("Search media") since it is used in a heading.
